ค้นเจอ 76 รายการ

Self-conquest is the greats of victory

แปลว่าการชนะใจตนเอง คือชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุด

So much to do ,so little done

แปลว่างานยิ่งทำมากเท่าใด ก็ยิ่งเสร็จน้อยเท่านั้น

Heaven ne'er helps the men who will not act

แปลว่าสวรรค์ไม่เคยช่วยบุคคลผู้ซึ่งไม่ทำงาน

Never give advice unless asked

แปลว่าอย่าให้คำแนะนำจนกว่าจะถูกขอร้อง

Never give advice in a crowd

แปลว่าอย่าให้คำแนะนำท่ามกลางฝูงชน

Grey hair is a of age, not of wisdom

แปลว่าผมหงอกเป็นสัญญาลักษณ์ของอายุ ไม่ใช่ปัญญา

Well begun is half done

แปลว่าเริ่มต้นดีเหมือนงานนั้นเสร็จไปครึ่งหนึ่ง

A bird in the hand is worth two in the bush

แปลว่านกตัวเดียวในมือมีค่าเท่ากับนกสองตัวในพุ่มไม้

Birds of a feather will flock together

แปลว่านกที่มีขนอย่างเดียวกัน ย่อมจะอยู่รวมกัน

Blood is thicker than water

แปลว่าเลือดข้นกว่าน้ำ

Better is half a loaf than no bread

แปลว่าขมนปังครึ่งก้อนดีกว่าไม่มีเลย

While I breathe , I hope

แปลว่าตราบใดที่ยังมีลมหายใจอยู่ ฉันก็ยังมีหวัง

 คติพจน์ชาวตะวันตก จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ