thoroughly

แปลว่า อย่างละเอียดถี่ถ้วน, อย่างละเอียดรอบคอบ

แปลว่า ถึงแก่น

ตัวอย่าง ท่านได้ศึกษาวัฒนธรรมไทยจนรู้ซาบซึ้งถึงแก่น

เพิ่มเติม ไม่มีอะไรปิดบัง

แปลว่า กราวรูด

ตัวอย่าง ทุกคนเล่นการพนันแพ้กราวรูด

แปลว่า ปรุ

ตัวอย่าง เขาไปเที่ยวญี่ปุ่นมาปรุแล้ว

แปลว่า ทั่วถึงกัน

ตัวอย่าง นักเรียนได้รับรางวัลทั่วถึงกัน ในงานแสดงของโรงเรียน

แปลว่า ละเอียดยิบ

ตัวอย่าง ประธานบริษัทแจกแจงปัญหาแต่ละประเด็นอย่างละเอียดยิบ

แปลว่า ตลอด

ตัวอย่าง คนที่นั่งทำงานอยู่ตลอดจะมีอาการของการปวดเมื่อยคอ หลัง และแขน

เพิ่มเติม อย่างต่อเนื่องไม่หยุดพัก

แปลว่า โดยตลอด

ตัวอย่าง เขามาเยี่ยมที่บ้านตอนที่ลาป่วยโดยตลอด

แปลว่า อย่างละเอียด

ตัวอย่าง คณะกรรมสอบทานร่างสัญญาแล้วอย่างละเอียดก่อนจะส่งเข้าที่ประชุม

แปลว่า ยิบ

ตัวอย่าง ทนายเขียนเงื่อนไขของสัญญาไว้อย่างละเอียดยิบ

เพิ่มเติม มักใช้ประกอบคำ ถี่ หรือ ละเอียด เป็น ถี่ยิบ ละเอียดยิบ

แปลว่า ทั่ว

ตัวอย่าง สุโขสำรวจที่ดินแถวนี้ทั่วแล้ว

แปลว่า หมดจดเรียบร้อย

ตัวอย่าง เขาทำงานของเขาหมดจดเรียบร้อย

แปลว่า ทั่วๆ

ตัวอย่าง เดินดูทั่วๆ เสียก่อน แล้วค่อยตัดสินใจซื้อ

แปลว่า ละเอียดละออ

ตัวอย่าง นักการศึกษาได้ศึกษาสภาวะจิตใจในยามสงครามอย่างละเอียดลออ

เพิ่มเติม ไม่ละเลยเรื่องเล็กน้อย

แปลว่า อย่างสมบูรณ์, อย่างแท้จริง, อย่างที่สุด, อย่างแน่นอน, โดยสิ้นเชิง