ภาษาอังกฤษ

status

แปลว่า ฐานะ

ตัวอย่าง ครอบครัวเขามีฐานะปานกลาง

เพิ่มเติม ลำดับความเป็นอยู่ในสังคม

แปลว่า สถาน

ตัวอย่าง ผู้อยู่ในวัยเรียนต้องประพฤติตนให้เหมาะสมกับสถานและสภาพของตน

แปลว่า สถานภาพ, สภาพ, สถานะ

แปลว่า สถานภาพ

ตัวอย่าง ชนบทบาทและสถานภาพของหญิงสูงขึ้น ทั้งในระดับครอบครัวและระดับสังคม

เพิ่มเติม ฐานะ, ตำแหน่งหรือเกียรติยศของบุคคลที่ปรากฏในสังคม

แปลว่า ศักดิ

ตัวอย่าง เขามีศักดิเป็นอาของฉัน

แปลว่า ฐานานุรูป

ตัวอย่าง พระสงฆ์มีความเป็นอยู่ตามฐานานุรูป

พจนานุกรมไทย สถาน หมายถึง:

[สะถาน] น. ที่ตั้ง เช่น สถานเสาวภา สถานพยาบาล สถานพักฟื้น สถานบริบาลทารก, ถ้าใช้ประกอบคำอื่นหมายถึง ที่, แหล่ง, เช่น โบราณสถาน ศาสนสถาน ฌาปนสถาน ปูชนียสถาน สังเวชนียสถาน; ประการ เช่น มีความผิดหลายสถาน. (ส.; ป. าน).

น. ฐานะ เช่น ราชบัณฑิตยสถานมีสถานภาพเป็นแหล่งค้นคว้าและบำรุงสรรพวิชา; ตําแหน่งหรือเกียรติยศของบุคคลที่ปรากฏในสังคม เช่น เขามีสถานภาพเป็นผู้เชี่ยวชาญทางโบราณคดี; สิทธิหน้าที่ตามบทบาทของบุคคล เช่น เขามีสถานภาพทางครอบครัวเป็นบิดา.