EN-TH Dictionary

ภาษาอังกฤษ

retribution

N

แปลว่า เวร

ตัวอย่าง ถ้าช่วยอะไรไม่ได้แล้วก็ปล่อยให้เป็นไปตามเวรตามกรรมของมันเถอะ

เพิ่มเติม ความทุกข์ที่เกิดจากการกระทำผิดหลักคำสอนหรือข้อห้ามในศาสนา

แปลว่า กรรมตามสนอง

ตัวอย่าง มีสำนวนในภาษาไทยมากมายที่สะท้อนความเชื่อในเรื่องกฎแห่งกรรมและบาปบุญ ได้แก่ กรรมตามสนอง กงกำกงเกวียน บุญทำกรรมแต่ง ทำดีได้ดีทำชั่วได้ชั่ว

แปลว่า กรรมวิบาก

ตัวอย่าง กรรมวิบากที่เขาได้รับนั้นสาสมแล้ว

เพิ่มเติม ผลของกรรม

แปลว่า ผลกรรม

ตัวอย่าง ผลกรรมที่เขาได้รับคือต้องสูญเสียตาทั้งสองข้าง

เพิ่มเติม การกระทำที่ส่งผลร้ายมายังปัจจุบัน หรือจะส่งผลร้ายต่อไปในอนาคต

แปลว่า ผลกรรมสนอง

พจนานุกรมไทย กรรมวิบาก หมายถึง:

  1. [กํามะวิบาก] น. ผลของกรรม. (ส. กรฺม + วิปาก = ผล; ป. กมฺม + วิปาก).

พจนานุกรมไทย เวร หมายถึง:

  1. น. ความพยาบาท, ความปองร้าย, บาป, เช่นเวรย่อมระงับด้วยการไม่จองเวร; คําแสดงความรู้สึกเดือดร้อนเพราะกรรมหรือชะตากรรมของตนในอดีต เช่นเวรของฉันแท้ ๆ ทำเงินเดือนหายไปทั้งเดือน, กรรมเวร หรือ เวรกรรม ก็ว่า. (ป.; ส. ไวร).

  2. น. รอบผลัดในหน้าที่การงาน เช่น วันนี้เวรฉันทำความสะอาดห้อง.

 ภาพประกอบ

  • retribution แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ retribution แปลว่า เวร ประเภท N ตัวอย่าง ถ้าช่วยอะไรไม่ได้แล้วก็ปล่อยให้เป็นไปตามเวรตามกรรมของมันเถอะ เพิ่มเติม ความทุกข์ที่เกิดจากการกระทำผิดหลักคำสอนหรือข้อห้ามในศาสนา หมวด N
  • retribution แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ retribution แปลว่า กรรมตามสนอง ประเภท N ตัวอย่าง มีสำนวนในภาษาไทยมากมายที่สะท้อนความเชื่อในเรื่องกฎแห่งกรรมและบาปบุญ ได้แก่ กรรมตามสนอง กงกำกงเกวียน บุญทำกรรมแต่ง ทำดีได้ดีทำชั่วได้ชั่ว หมวด N
  • retribution แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ retribution แปลว่า กรรมวิบาก ประเภท N ตัวอย่าง กรรมวิบากที่เขาได้รับนั้นสาสมแล้ว เพิ่มเติม ผลของกรรม หมวด N
  • retribution แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ retribution แปลว่า ผลกรรม ประเภท N ตัวอย่าง ผลกรรมที่เขาได้รับคือต้องสูญเสียตาทั้งสองข้าง เพิ่มเติม การกระทำที่ส่งผลร้ายมายังปัจจุบัน หรือจะส่งผลร้ายต่อไปในอนาคต หมวด N
  • retribution แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ retribution แปลว่า ผลกรรมสนอง ประเภท N หมวด N

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

relative remain repeatedly reserve restrain return return to return to the original place revert (to original condition) rich

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "retribution"

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"