ภาษาอังกฤษ

reduce

แปลว่า บางเบา

ตัวอย่าง อาการไข้ที่ขึ้นสูงบางเบาลงบ้างแล้วหรือยัง

เพิ่มเติม น้อยลง, ทุเลาลง

แปลว่า ลดทอน

ตัวอย่าง การปราบปรามกระบวนการผลิต และค้ายาเสพติดในพื้นที่ส่วนใน มีเป้าหมายเพื่อลดทอนการขยายตัวของกระบวนการผลิต และค้ายาเสพติดรายใหญ่

แปลว่า ตัด

ตัวอย่าง บริษัทมีความจำเป็นต้องตัดสวัสดิการบางตัว เนื่องจากบริษัทขาดทุนในการประกอบการปีที่ผ่านมา

แปลว่า ลด

ตัวอย่าง ช่อง 7 ประกาศลดอัตราค่าโฆษณาหลัง 4 ทุ่มลงเกือบ 30%

เพิ่มเติม น้อยลง ต่ำลง หรือทำให้น้อยลง ให้ต่ำลงกว่าที่มีอยู่เป็นอยู่แต่เดิม

แปลว่า ลดหย่อน

ตัวอย่าง เขาต้องการตัวเลขที่ติดลบจากธุรกิจไปหักลดหย่อนภาษีในประเทศ

เพิ่มเติม ผ่อนให้เบาลง, ทุเลา

แปลว่า อ่อนตัว

ตัวอย่าง สภาพความรุนแรงของการขัดแย้งเกี่ยวกับปัญหาดังกล่าวได้เริ่มอ่อนตัวลงเป็นลำดับ หลังจากที่พระประจักษ์ได้เข้าไปปักหลักอยู่ในพื้นที่

เพิ่มเติม ลดระดับความรุนแรงลงจากเดิม

แปลว่า ลดระดับ, ลดขั้น

แปลว่า ลดลง, ทำให้น้อยลง

แปลว่า รวบยอด, สรุป, รวบรวม

แปลว่า ลดราคา, ทำให้ถูกลง

แปลว่า ตัดทอน, ลดหย่อน, ลดทอน

แปลว่า เคี่ยวจนข้น, ทำให้เข้มข้นขึ้น

แปลว่า บังคับ, ปราบปราม

พจนานุกรมไทย ตัด หมายถึง:

ก. ทําให้ขาดด้วยของมีคม เช่น ตัดกระดาษ ตัดผ้า; ทอน เช่น ตัดเงินเดือน, ลัด เช่น เดินตัดทาง; ตัดสิ่งใดสิ่งหนึ่งทําให้เป็นสิ่งสําเร็จรูป เช่น ตัดเสื้อ ตัดรองเท้า; โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ตัดญาติ ตัดกิเลส.

พจนานุกรมไทย ลด หมายถึง:

ก. น้อยลง ตํ่าลง หรือทําให้น้อยลงตํ่าลงกว่าที่มีอยู่เป็นอยู่แต่เดิม เช่น น้ำลด ลดโทษ ลดราคา ลดน้ำหนัก ไข้ลด ลดธงลงจากเสา, ผ่อนลง เช่น ลดฝีเท้า ลดฝีจักร ลดระดับ ลดเสียง, เอาออก เช่น ลดฝาเรือนออกด้านหนึ่งทำให้ห้องโล่งขึ้น, หย่อนตัวลงนั่งหรือนอน เช่น ลดตัวลงนั่ง.