EN-TH Dictionary

ภาษาอังกฤษ

narrow

ADJ

แปลว่า แคบ

แปลว่า คับแคบ

ตัวอย่าง เด็กชายวัย 7 ขวบซึ่งนั่งจับเจ่าอยู่ ณ มุมหนึ่งภายในบ้านที่คับแคบ

เพิ่มเติม มีบริเวณน้อย, ไม่พออยู่

V

แปลว่า ตีบแคบ

ตัวอย่าง ถึงอย่างไรถนนก็จะขนานกันไปเป็นเส้นตรง ไม่ตีบแคบเข้าหากัน

แปลว่า คับแคบ

ตัวอย่าง ทุกครั้งที่มีการแสดง เมื่อมีชาวบ้านไปใช้บริการมากขึ้นทำให้สถานที่คับแคบลงเรื่อยๆ

เพิ่มเติม มีบริเวณน้อย, ไม่พออยู่

แปลว่า ตีบ

ตัวอย่าง เวลามองถนนไปไกลๆ ข้างหน้าเราจะเห็นปลายถนนตีบเข้าจบกัน ณ จุดหนึ่ง

เพิ่มเติม แคบเข้าผิดปกติ (ใช้แก่สิ่งที่เป็นช่องกลวง)

แปลว่า หรี่

ตัวอย่าง เขาหรี่ตาที่หยีอยู่แล้วให้เล็กลงไปอีก เพื่อปรับม่านตาของตัวเอง

เพิ่มเติม ทำให้ตาแคบเข้าเพื่อให้แสงสว่างเข้าตาน้อย

VT

แปลว่า ทำให้แคบลง, จำกัดให้แคบ

พจนานุกรมไทย คับแคบ หมายถึง:

  1. ว. ไม่กว้างขวางพอ เช่น บ้านคับแคบ, ไม่เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ เช่น ใจคอคับแคบ.

พจนานุกรมไทย ตีบ หมายถึง:

  1. น. ชื่อกล้วยพันธุ์หนึ่งซึ่งพัฒนามาจากลูกผสมระหว่างกล้วยป่ากับกล้วยตานี.

  2. ว. มีอาการแคบเข้าผิดปรกติ (ใช้แก่สิ่งที่เป็นช่องกลวง) เช่น คอตีบ เส้นเลือดตีบ ไส้ตีบ.

พจนานุกรมไทย หรี่ หมายถึง:

  1. [หฺรี่] ก. ลดให้น้อยลงหรือเบาลง เช่น หรี่ไฟ หรี่วิทยุ. ว. แคบ ในคำว่า ตาหรี่.

พจนานุกรมไทย แคบ หมายถึง:

  1. น. อานม้า เช่น สรรพแคบหมอนทองห้อยภู่พราย. (ยวนพ่าย). (เทียบ ข. แคบ ว่า เบาะ, อานม้า). ก. ขลิบ เช่น ล้วนอลงกฎด้วยอลงการ เบาะลอออานแคบคํา. (ม. คําหลวง ทานกัณฑ์). (ถิ่น-อีสาน แขบ ว่า ขลิบ).

  2. ว. มีส่วนกว้างน้อย, ไม่กว้างขวาง เช่น บ้านแคบ ความรู้แคบ.

 ภาพประกอบ

  • narrow แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ narrow แปลว่า แคบ ประเภท ADJ หมวด ADJ
  • narrow แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ narrow แปลว่า ตีบแคบ ประเภท V ตัวอย่าง ถึงอย่างไรถนนก็จะขนานกันไปเป็นเส้นตรง ไม่ตีบแคบเข้าหากัน หมวด V
  • narrow แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ narrow แปลว่า คับแคบ ประเภท ADJ ตัวอย่าง เด็กชายวัย 7 ขวบซึ่งนั่งจับเจ่าอยู่ ณ มุมหนึ่งภายในบ้านที่คับแคบ เพิ่มเติม มีบริเวณน้อย, ไม่พออยู่ หมวด ADJ
  • narrow แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ narrow แปลว่า คับแคบ ประเภท V ตัวอย่าง ทุกครั้งที่มีการแสดง เมื่อมีชาวบ้านไปใช้บริการมากขึ้นทำให้สถานที่คับแคบลงเรื่อยๆ เพิ่มเติม มีบริเวณน้อย, ไม่พออยู่ หมวด V
  • narrow แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ narrow แปลว่า ทำให้แคบลง, จำกัดให้แคบ ประเภท VT หมวด VT
  • narrow แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ narrow แปลว่า ตีบ ประเภท V ตัวอย่าง เวลามองถนนไปไกลๆ ข้างหน้าเราจะเห็นปลายถนนตีบเข้าจบกัน ณ จุดหนึ่ง เพิ่มเติม แคบเข้าผิดปกติ (ใช้แก่สิ่งที่เป็นช่องกลวง) หมวด V
  • narrow แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ narrow แปลว่า หรี่ ประเภท V ตัวอย่าง เขาหรี่ตาที่หยีอยู่แล้วให้เล็กลงไปอีก เพื่อปรับม่านตาของตัวเอง เพิ่มเติม ทำให้ตาแคบเข้าเพื่อให้แสงสว่างเข้าตาน้อย หมวด V

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

be narrow-minded name of a kind of umbrella-cloth name of a Thai dish made of blue crab whose meat is cooked in its own shell name of Thai design nap narrow down narrow-eyed narrow-minded narrow path nearly neutral not overdo it

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "narrow"

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"