ภาษาอังกฤษ

inferior

แปลว่า เฮงซวย

เพิ่มเติม คุณภาพไม่ดี

แปลว่า โหล

ตัวอย่าง ชายหนุ่มในชุดนักโทษแบบเสื้อคอกลม กางเกงโหลขาสั้น มือเท้ายังตีตรวน นั่งเหม่อมองอย่างคนไร้สติ

เพิ่มเติม โดยปริยายหมายความว่า ถือกันว่ามีคุณภาพต่ำ

แปลว่า ด้อยกว่า, หย่อนกว่า, ต่ำกว่ามาตรฐาน, รองลงมา

แปลว่า สวะ

ตัวอย่าง เขาเป็นมือเทนนิสชั้นสวะ

แปลว่า ด้อย

ตัวอย่าง การพัฒนาชุมชนมักมุ่งสู่ชุมชนชนบทอันเป็นชุมชนที่ด้อยโอกาสทางสังคม

แปลว่า ผู้น้อย, ผู้มีตำแหน่งต่ำกว่า, ผู้อยู่ใต้บังคับบัญชา

แปลว่า ผู้น้อย

ตัวอย่าง เขาเป็นข้าราชการชั้นผู้น้อยมาหลายปีแล้ว ยังไม่มีแววว่าจะได้เลื่อนตำแหน่ง

เพิ่มเติม ผู้มีอายุอ่อน, คนที่อยู่ใต้บังคับบัญชา

พจนานุกรมไทย ด้อย หมายถึง:

ก. ตํ่ากว่าโดยคุณสมบัติ รูปสมบัติ หรือตําแหน่งหน้าที่ เป็นต้น, อาการที่ท้ายเรือหรือท้ายรถตํ่าลง เรียกว่า ท้ายด้อย, ลักษณะที่ส่วนท้ายของสัตว์มีช้างเป็นต้นลาดตํ่าลง.

พจนานุกรมไทย สวะ หมายถึง:

(ปาก) ว. เอาแน่นอนอะไรไม่ได้, คุณภาพต่ำ, ไม่ดี, เช่น คนเฮงซวย ของเฮงซวย เรื่องเฮงซวย. (จ. เฮง ว่า โชคดี, ซวย ว่า เคราะห์ร้าย, เฮงซวย ว่า ไม่แน่นอน).

พจนานุกรมไทย โหล หมายถึง:

[โหฺล] น. ลักษณนามบอกจํานวนนับหน่วยละ ๑๒ เช่น ดินสอโหลหนึ่ง ปากกา ๒ โหล. ว. โดยปริยายหมายความว่า ที่ถือกันว่ามีคุณภาพตํ่า เช่น เสื้อโหล.
[โหฺล] น. ขวดปากกว้าง มีฝา, ขวดโหล ก็เรียก.
[โหฺล] ว. ดูลึกลงไป ในคําว่า ตาโหล.