EN-TH Dictionary

ภาษาอังกฤษ

indicate

V

แปลว่า บ่งชัด

ตัวอย่าง ยังไม่มีหลักฐานบ่งชัดว่าคลื่นแม่เหล็กจากจอภาพเป็นภัยต่อสุขภาพของผู้ใช้

แปลว่า ฟ้อง

ตัวอย่าง ผลงานที่ผ่านมาในรอบปีฟ้องให้เห็นถึงประสิทธิภาพการทำงานของกรมตำรวจที่ตกต่ำลง

เพิ่มเติม แสดงให้รู้

แปลว่า บอก

ตัวอย่าง เหตุการณ์นี้เป็นสัญญาณบอกเหตุร้ายแน่แน่เลย

เพิ่มเติม บ่งให้รู้

แปลว่า ชี้ให้เห็น

ตัวอย่าง การเปรียบเทียบค่าเฉลี่ยของอัตราการเกิดทั้งสองปีชี้ให้เห็นถึงความแตกต่างเพียงเล็กน้อย

แปลว่า แสดงให้เห็น

ตัวอย่าง พระองค์ทรงงานพระราชนิพนธ์ออกมาอย่างต่อเนื่อง แสดงให้เห็นพระอัจฉริยภาพและพระปรีชาสามารถด้านภาษาและวรรณกรรม

แปลว่า บ่งชี้

ตัวอย่าง ผู้วิจัยไม่อาจบ่งชี้ถึงสาเหตุที่แท้จริงที่ทำให้เกิดอัตราการแท้งลูกเพิ่มสูงขึ้น

เพิ่มเติม ชี้ให้เห็นชัด

แปลว่า ส่อเค้า

ตัวอย่าง ตลาดผงซักฟอกสูตรมาตรฐานส่อเค้ารบกันดุเดือดเลือดพล่านอีกครั้ง

แปลว่า ชี้

ตัวอย่าง เครื่องหมายจราจรนี้ชี้ว่าจะมีโค้งอันตรายอยู่ข้างหน้า

แปลว่า ส่อเค้า

ตัวอย่าง ตลาดผงซักฟอกสูตรมาตรฐานส่อเค้ารบกันดุเดือดเลือดพล่านอีกครั้ง

แปลว่า บ่งบอก

ตัวอย่าง การแต่งกายบ่งบอกบุคลิกภาพของแต่ละคน

แปลว่า แสดง

ตัวอย่าง ความหิวมีส่วนให้มนุษย์แสดงพฤติกรรมได้กว้างขวางมาก

เพิ่มเติม บอกข้อความให้รู้, ทำให้ปรากฏออกมา

แปลว่า บ่ง

ตัวอย่าง มดแดงไม่ใช่มดดำเพราะมันมีรูปร่างและลักษณะปรากฏเด่นบ่งให้เห็นว่าไม่เหมือนกัน

แปลว่า ส่อแสดง

ตัวอย่าง กิริยาของเขาส่อแสดงไปในทางทุจริต

VT

แปลว่า แสดง, ให้สัญญาณของ, บ่งบอกถึง, ระบุ

แปลว่า ชี้ทาง, บอกทาง, บ่งบอก, ชี้ให้เห็น

พจนานุกรมไทย ชี้ หมายถึง:

  1. น. เรียกนิ้วที่ ๒ นับแต่หัวแม่มือว่า นิ้วชี้. ก. เหยียดนิ้วชี้เป็นต้นตรงไปที่ใดที่หนึ่งเพื่อให้เห็นสิ่งที่ต้องการ, เหยียดตรง เช่น หางชี้; แนะนํา, บอกให้, เช่น ชี้ทาง.

พจนานุกรมไทย บอก หมายถึง:

  1. น. ปล้องไม้ไผ่มีข้อขังข้างก้นสําหรับใส่นํ้าเป็นต้น, มักใช้ว่า กระบอก.

  2. ก. พูดให้รู้, เล่าให้ฟัง, เช่น บอกกันต่อ ๆ มา บอกอาการให้หมอฟัง; บ่งให้รู้ เช่น สัญญาณบอกเหตุร้าย อีกาบอกข่าว; แนะนํา เช่น บอกให้ทําอย่างนั้นอย่างนี้, สอน เช่น อย่าบอกหนังสือสังฆราช; รายงาน เช่น ใบบอก.

พจนานุกรมไทย บ่ง หมายถึง:

  1. ก. ชี้, ระบุ, อ้างหรือแสดงให้รู้โดยเจาะจง, เช่น การกระทําของเขาบ่งชัดอยู่แล้วว่าเขาเป็นผู้กระทําผิด; ใช้ของแหลม ๆ แทงที่เนื้อเพื่อเอาหนามเป็นต้นที่ฝังอยู่ในเนื้อหรือหนองออก เช่น บ่งหนาม บ่งหนอง.

พจนานุกรมไทย ฟ้อง หมายถึง:

  1. ก. กล่าวหาหรือกล่าวโทษต่อผู้ใหญ่หรือต่อศาล เช่น ฟ้องครู ฟ้องศาล, แสดงให้รู้ เช่น มีหลักฐานฟ้องอยู่ในตัว; โดยปริยายหมายความว่า ขัดกัน, ไม่ตรงกัน, เช่น ข้อความข้างต้นกับข้างปลายฟ้องกันเอง. น. คําฟ้อง.

พจนานุกรมไทย แสดง หมายถึง:

  1. [สะแดง] ก. ชี้แจง, อธิบาย, บอกข้อความให้รู้, เช่น แสดงธรรม แสดงปาฐกถา, ทําให้ปรากฏออกมา เช่น แสดงตัว แสดงหลักฐาน; เล่น เช่น แสดงละคร แสดงภาพยนตร์. (ข. แสฺฎง).

 ภาพประกอบ

  • indicate แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ indicate แปลว่า บ่งชัด ประเภท V ตัวอย่าง ยังไม่มีหลักฐานบ่งชัดว่าคลื่นแม่เหล็กจากจอภาพเป็นภัยต่อสุขภาพของผู้ใช้ หมวด V
  • indicate แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ indicate แปลว่า ฟ้อง ประเภท V ตัวอย่าง ผลงานที่ผ่านมาในรอบปีฟ้องให้เห็นถึงประสิทธิภาพการทำงานของกรมตำรวจที่ตกต่ำลง เพิ่มเติม แสดงให้รู้ หมวด V
  • indicate แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ indicate แปลว่า บอก ประเภท V ตัวอย่าง เหตุการณ์นี้เป็นสัญญาณบอกเหตุร้ายแน่แน่เลย เพิ่มเติม บ่งให้รู้ หมวด V
  • indicate แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ indicate แปลว่า ชี้ให้เห็น ประเภท V ตัวอย่าง การเปรียบเทียบค่าเฉลี่ยของอัตราการเกิดทั้งสองปีชี้ให้เห็นถึงความแตกต่างเพียงเล็กน้อย หมวด V
  • indicate แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ indicate แปลว่า แสดงให้เห็น ประเภท V ตัวอย่าง พระองค์ทรงงานพระราชนิพนธ์ออกมาอย่างต่อเนื่อง แสดงให้เห็นพระอัจฉริยภาพและพระปรีชาสามารถด้านภาษาและวรรณกรรม หมวด V
  • indicate แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ indicate แปลว่า บ่งชี้ ประเภท V ตัวอย่าง ผู้วิจัยไม่อาจบ่งชี้ถึงสาเหตุที่แท้จริงที่ทำให้เกิดอัตราการแท้งลูกเพิ่มสูงขึ้น เพิ่มเติม ชี้ให้เห็นชัด หมวด V
  • indicate แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ indicate แปลว่า ส่อเค้า ประเภท V ตัวอย่าง ตลาดผงซักฟอกสูตรมาตรฐานส่อเค้ารบกันดุเดือดเลือดพล่านอีกครั้ง หมวด V
  • indicate แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ indicate แปลว่า ชี้ ประเภท V ตัวอย่าง เครื่องหมายจราจรนี้ชี้ว่าจะมีโค้งอันตรายอยู่ข้างหน้า หมวด V
  • indicate แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ indicate แปลว่า ส่อเค้า ประเภท V ตัวอย่าง ตลาดผงซักฟอกสูตรมาตรฐานส่อเค้ารบกันดุเดือดเลือดพล่านอีกครั้ง หมวด V
  • indicate แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ indicate แปลว่า บ่งบอก ประเภท V ตัวอย่าง การแต่งกายบ่งบอกบุคลิกภาพของแต่ละคน หมวด V
  • indicate แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ indicate แปลว่า แสดง ประเภท V ตัวอย่าง ความหิวมีส่วนให้มนุษย์แสดงพฤติกรรมได้กว้างขวางมาก เพิ่มเติม บอกข้อความให้รู้, ทำให้ปรากฏออกมา หมวด V
  • indicate แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ indicate แปลว่า บ่ง ประเภท V ตัวอย่าง มดแดงไม่ใช่มดดำเพราะมันมีรูปร่างและลักษณะปรากฏเด่นบ่งให้เห็นว่าไม่เหมือนกัน หมวด V
  • indicate แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ indicate แปลว่า ส่อแสดง ประเภท V ตัวอย่าง กิริยาของเขาส่อแสดงไปในทางทุจริต หมวด V
  • indicate แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ indicate แปลว่า แสดง, ให้สัญญาณของ, บ่งบอกถึง, ระบุ ประเภท VT หมวด VT
  • indicate แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ indicate แปลว่า ชี้ทาง, บอกทาง, บ่งบอก, ชี้ให้เห็น ประเภท VT หมวด VT

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

ill implement in other words inflation insert insignia intercept intimate companion invade inveterately iron lung ivory

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "indicate"

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"