ภาษาอังกฤษ

heir

แปลว่า ทายาท

ตัวอย่าง เขาประกาศสร้างครอบครัวของตนเอง และต้องการมีทายาทไว้สืบสกุล

เพิ่มเติม ผู้สมควรรับมรดก โดยปริยายหมายถึงผู้รับ หรือผู้อยู่ในฐานะที่จะรับตำแหน่งหน้าที่ต่อจากบุคคลอื่น

แปลว่า ผู้รับพินัยกรรม

ตัวอย่าง ผู้รับพินัยกรรมต้องเตรียมเอกสารให้พร้อมในวันรับมรดก

เพิ่มเติม ทายาทที่มีสิทธิตามพินัยกรรม

แปลว่า ผู้สืบทอด

ตัวอย่าง มรดกทั้งหมดของท่านก็จะต้องตกเป็นของผู้สืบทอดตามกฎหมายอยู่แล้ว

เพิ่มเติม บุคคลรวมทั้งทารกในครรภ์มารดาซึ่งมีสิทธิได้รับมรดกของผู้ตาย

แปลว่า รัชทายาท

ตัวอย่าง ขุนวรวงศาธิราชลอบวางยาพิษปลงพระชนม์สมเด็จพระแก้วฟ้า รัชทายาทของสมเด็จพระไชยราชาธิราช

เพิ่มเติม ผู้จะสืบราชสมบัติ

แปลว่า ผู้รับช่วง

แปลว่า ทายาท, ผู้สืบสกุล, ผู้รับมรดก, ผู้สืบสันดาน

ทายาท หมายถึง น. ผู้สืบสันดาน, ผู้สืบสกุล, โดยปริยายหมายถึงผู้รับหรือผู้อยู่ในฐานะที่จะรับตําแหน่งหน้าที่ต่อจากบุคคลอื่น เช่น ทายาททางการเมือง; (กฎ) บุคคลรวมทั้งทารกในครรภ์มารดาซึ่งมีสิทธิได้รับมรดกของผู้ตาย ถ้าสิทธินั้นเกิดขึ้นตามกฎหมาย เรียกว่า ทายาทโดยธรรม ถ้าสิทธินั้นเกิดขึ้นตามพินัยกรรม เรียกว่า ผู้รับพินัยกรรม. (ป., ส.).