EN-TH Dictionary

ภาษาอังกฤษ

family

N

แปลว่า ครอบครัว

ตัวอย่าง ครอบครัวจะช่วยหล่อหลอมเยาวชนให้เติบใหญ่เป็นคนดีของสังคม

เพิ่มเติม สถาบันสังคมที่ประกอบด้วยสามีภรรยาและบุตรเป็นต้น

แปลว่า ประยูรวงศ์

ตัวอย่าง งานแต่งงานนี้เป็นงานที่รวมญาติประยูรวงศ์ได้มากที่สุด

แปลว่า วงศ์

ตัวอย่าง พืชในวงศ์ปาล์มมักเป็นพืชใบใหญ่

เพิ่มเติม กลุ่มของคนหรือสิ่งมีชีวิตที่มีความสัมพันธ์สืบเนื่องต่อกันทางเชื้อสาย

แปลว่า เครือ

ตัวอย่าง เขาเป็นวงศ์วานว่านเครือของตระกูลเศรษฐีตระกูลหนึ่งทางภาคใต้

แปลว่า ตระกูล

ตัวอย่าง เยาวชนผู้นี้ได้สร้างชื่อเสียงและเป็นแบบอย่างที่ดีให้แก่ตระกูล

เพิ่มเติม กลุ่มคนในวงศ์วานที่สืบเชื้อสายมาจากบรรพบุรุษเดียวกันเป็นญาติกัน

แปลว่า ชาติ

ตัวอย่าง เขาเป็นคนมีชื่อเสียง และมีชาติตระกูลดี

แปลว่า สกุล

ตัวอย่าง ดาราหนุ่มสาวนี้ประกาศสร้างครอบครัวของตัวเองและต้องการมีทายาทไว้สืบสกุลด้วย

เพิ่มเติม สิ่งมีชีวิตที่สืบเชื้อสายมาจากต้นกำเนิดเดียวกัน

แปลว่า ประยูร

ตัวอย่าง เธอเป็นพระประยูรญาติคนหนึ่งของพระราชา

แปลว่า สกุล

แปลว่า วงศ์วาน

เพิ่มเติม ลูกหลานเหลนในตระกูล

แปลว่า วงศา

ตัวอย่าง ญาติพี่น้องทุกคนขอร้องให้รักษาชื่อเสียงเกียรติยศของวงศาเอาไว้บ้าง

เพิ่มเติม กลุ่มของคนที่มีความสัมพันธ์สืบเนื่องต่อกันทางเชื้อสาย

แปลว่า ครอบครัว, วงศ์ตระกูล, เครือญาติ, เครือญาติ, สายเลือด, สมาชิกในครอบครัว

แปลว่า วงศ์สกุล

ตัวอย่าง รางวัลสดุดียกย่องที่เขาได้รับในครั้งนี้นับว่าเป็นเกียรติแก่วงศ์สกุลของเขาเป็นอันมาก

CLAS

แปลว่า หลังคาเรือน

ตัวอย่าง สภาพป่าสมบูรณ์มีประชาชนอยู่จริงๆ เพียงไม่ถึง 10 หลังคาเรือน

เพิ่มเติม เรือนหรืออาคารที่ถือเอาทะเบียนบ้านเป็นหลักในการนับ

พจนานุกรมไทย ครอบครัว หมายถึง:

  1. [คฺรอบคฺรัว] น. สถาบันพื้นฐานของสังคมที่ประกอบด้วยสามีภรรยาและหมายความรวมถึงลูกด้วย.

พจนานุกรมไทย ตระกูล หมายถึง:

  1. [ตฺระ-] น. สกุล, วงศ์, เชื้อสาย, เผ่าพันธุ์.

พจนานุกรมไทย วงศา หมายถึง:

  1. (กลอน) น. วงศ์.

พจนานุกรมไทย วงศ์วาน หมายถึง:

  1. น. ลูกหลานเหลนในตระกูล, มักใช้เข้าคู่กับคํา ว่านเครือ เป็น วงศ์วานว่านเครือ.

พจนานุกรมไทย สกุล หมายถึง:

  1. [สะกุน] น. ตระกูล, วงศ์, เชื้อสาย, เผ่าพันธุ์; เชื้อชาติผู้ดี เช่น เป็นคนมีสกุล ผู้ดีมีสกุล.

พจนานุกรมไทย หลังคาเรือน หมายถึง:

  1. น. เรือนหรืออาคารที่ถือเอาทะเบียนบ้านเป็นหลักในการนับ เช่น หมู่บ้านนี้มี ๓๐ หลังคาเรือน.

พจนานุกรมไทย เครือ หมายถึง:

  1. [เคฺรือ] น. เถาไม้, เรียกพรรณไม้ที่เป็นเถาว่า เครือ เช่น มะกลํ่าเครือ มะแว้งเครือ ขมิ้นเครือ; เชื้อสาย, วงศ์วาน, เช่น เครือญาติ; เรียกงวงที่มีหวีกล้วยติดอยู่ว่า เครือกล้วย; เรียกงาช้างที่ยาวมาก แต่วงรอบเล็กว่า งาเครือ.

  2. [เคฺรือ] ว. ลักษณะของเสียงที่สั่นพร่าไม่แจ่มใส เรียกว่า เสียงเครือ.

 ภาพประกอบ

  • family แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ family แปลว่า ครอบครัว ประเภท N ตัวอย่าง ครอบครัวจะช่วยหล่อหลอมเยาวชนให้เติบใหญ่เป็นคนดีของสังคม เพิ่มเติม สถาบันสังคมที่ประกอบด้วยสามีภรรยาและบุตรเป็นต้น หมวด N
  • family แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ family แปลว่า ประยูรวงศ์ ประเภท N ตัวอย่าง งานแต่งงานนี้เป็นงานที่รวมญาติประยูรวงศ์ได้มากที่สุด หมวด N
  • family แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ family แปลว่า วงศ์ ประเภท N ตัวอย่าง พืชในวงศ์ปาล์มมักเป็นพืชใบใหญ่ เพิ่มเติม กลุ่มของคนหรือสิ่งมีชีวิตที่มีความสัมพันธ์สืบเนื่องต่อกันทางเชื้อสาย หมวด N
  • family แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ family แปลว่า เครือ ประเภท N ตัวอย่าง เขาเป็นวงศ์วานว่านเครือของตระกูลเศรษฐีตระกูลหนึ่งทางภาคใต้ หมวด N
  • family แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ family แปลว่า หลังคาเรือน ประเภท CLAS ตัวอย่าง สภาพป่าสมบูรณ์มีประชาชนอยู่จริงๆ เพียงไม่ถึง 10 หลังคาเรือน เพิ่มเติม เรือนหรืออาคารที่ถือเอาทะเบียนบ้านเป็นหลักในการนับ หมวด CLAS
  • family แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ family แปลว่า ตระกูล ประเภท N ตัวอย่าง เยาวชนผู้นี้ได้สร้างชื่อเสียงและเป็นแบบอย่างที่ดีให้แก่ตระกูล เพิ่มเติม กลุ่มคนในวงศ์วานที่สืบเชื้อสายมาจากบรรพบุรุษเดียวกันเป็นญาติกัน หมวด N
  • family แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ family แปลว่า ชาติ ประเภท N ตัวอย่าง เขาเป็นคนมีชื่อเสียง และมีชาติตระกูลดี หมวด N
  • family แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ family แปลว่า สกุล ประเภท N ตัวอย่าง ดาราหนุ่มสาวนี้ประกาศสร้างครอบครัวของตัวเองและต้องการมีทายาทไว้สืบสกุลด้วย เพิ่มเติม สิ่งมีชีวิตที่สืบเชื้อสายมาจากต้นกำเนิดเดียวกัน หมวด N
  • family แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ family แปลว่า ประยูร ประเภท N ตัวอย่าง เธอเป็นพระประยูรญาติคนหนึ่งของพระราชา หมวด N
  • family แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ family แปลว่า สกุล ประเภท N หมวด N
  • family แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ family แปลว่า วงศ์วาน ประเภท N เพิ่มเติม ลูกหลานเหลนในตระกูล หมวด N
  • family แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ family แปลว่า วงศา ประเภท N ตัวอย่าง ญาติพี่น้องทุกคนขอร้องให้รักษาชื่อเสียงเกียรติยศของวงศาเอาไว้บ้าง เพิ่มเติม กลุ่มของคนที่มีความสัมพันธ์สืบเนื่องต่อกันทางเชื้อสาย หมวด N
  • family แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ family แปลว่า ครอบครัว, วงศ์ตระกูล, เครือญาติ, เครือญาติ, สายเลือด, สมาชิกในครอบครัว ประเภท N หมวด N
  • family แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ family แปลว่า วงศ์สกุล ประเภท N ตัวอย่าง รางวัลสดุดียกย่องที่เขาได้รับในครั้งนี้นับว่าเป็นเกียรติแก่วงศ์สกุลของเขาเป็นอันมาก หมวด N

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

fall fan federation fire fit fitting flog forbid forget four fold

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "family"

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"