fag ภาษาอังกฤษ SL แปลว่า บุหรี่ แปลว่า ชายรักร่วมเพศ แปลว่า งานที่ยากลำบาก N แปลว่า บุหรี่ (คำไม่เป็นทางการ) แปลว่า เด็กนักเรียนผู้ชายที่มีหน้าที่คอยซื้อของให้นักเรียนรุ่นพี่ แปลว่า เด็กรับใช้, เด็กนักเรียนที่มีงานพิเศษคือ การวิ่งซื้อของให้เจ้านาย แปลว่า ชายรักร่วมเพศ (คำไม่เป็นทางการ) แปลว่า สิ่งที่น่าเบื่อ, งานที่น่าเบื่อ VI แปลว่า เหนื่อยจากการทำงาน, ทำงานอย่างอาบเหงื่อต่างน้ำ, ทำงานที่เหนื่อยยาก 0 0 ภาพประกอบ fag