ภาษาอังกฤษ

ethics

แปลว่า จรรยา

ตัวอย่าง ผู้ที่เป็นหมอต้องปฏิบัติตามจรรยาแพทย์

เพิ่มเติม กิริยาที่ควรประพฤติในหมู่ในคณะ

แปลว่า จรรยาบรรณ

ตัวอย่าง นักหนังสือพิมพ์ทุกคนต้องมีจรรยาบรรณ

เพิ่มเติม ประมวลความประพฤติที่ผู้ประกอบอาชีพการงานแต่ละอย่างกำหนดขึ้น เพื่อรักษาและส่งเสริมเกียรติคุณชื่อเสียงและฐานะของสมาชิก อาจเขียนเป็นลายลักษณ์อักษรหรือไม่ก็ได้

แปลว่า จริยศาสตร์

ตัวอย่าง จากการที่ได้มีโอกาสไปสอนวิชาจริยศาสตร์ที่โรงเรียนมัธยมแห่งหนึ่ง ทำให้อาจารย์เกิดความสนใจทางด้านปรัชญา

เพิ่มเติม ปรัชญาสาขาหนึ่งว่าด้วยความประพฤติและการครองชีวิตว่า อะไรดีอะไรชั่ว อะไรถูกอะไรผิด หรืออะไรควรอะไรไม่ควร

แปลว่า ทำนองคลองธรรม

ตัวอย่าง คนที่ประพฤติผิดทำนองคลองธรรม จะได้รับการติเตียน

แปลว่า จริยศาสตร์, จริยธรรม, ธรรมจริยา, หลักศีลธรรม

พจนานุกรมไทย จรรยา หมายถึง:

[จัน-] น. ความประพฤติ, กิริยาที่ควรประพฤติในหมู่ในคณะ เช่น จรรยาแพทย์, นิยมใช้ในทางดี เช่น มีจรรยา หมายความว่า มีความประพฤติที่ดี. (ส. จรฺยา; ป. จริยา).

พจนานุกรมไทย จรรยาบรรณ หมายถึง:

[จันยาบัน] น. ประมวลความประพฤติที่ผู้ประกอบอาชีพการงานแต่ละอย่างกําหนดขึ้น เพื่อรักษาและส่งเสริมเกียรติคุณชื่อเสียงและฐานะของสมาชิก อาจเขียนเป็นลายลักษณ์อักษรหรือไม่ก็ได้.

พจนานุกรมไทย จริยศาสตร์ หมายถึง:

น. ปรัชญาสาขาหนึ่งว่าด้วยการแสวงหาความดีสูงสุดของชีวิตมนุษย์ แสวงหาเกณฑ์ในการตัดสินความประพฤติของมนุษย์ว่าอย่างไหนถูกไม่ถูก ดีไม่ดี ควรไม่ควร และพิจารณาปัญหาเรื่องสถานภาพของค่าทางศีลธรรม. (อ. ethics).