EN-TH Dictionary

ภาษาอังกฤษ

discordant

V

แปลว่า เสียงแตก

ตัวอย่าง แกนนำพรรคร่วมรัฐบาลเกรงว่าหลายๆ พรรคจะเสียงแตกตอนโหวต

เพิ่มเติม ไม่เห็นด้วย, ความเห็นไม่พ้องกัน

ADJ

แปลว่า ซึ่งไม่สอดคล้องกัน, ซึ่งไม่พร้อมเพรียงกัน, ซึ่งขัดแย้งกัน

แปลว่า แปร่ง

ตัวอย่าง คนไทยบางคนเห็นว่าฝรั่งที่พูดไทยด้วยเสียงที่แปร่งมีความน่าเอ็นดู

เพิ่มเติม ที่มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติในหมู่คณะ

แปลว่า แปร่งหู

ตัวอย่าง เขาอ่านจดหมายด้วยน้ำเสียงที่แปร่งหู

เพิ่มเติม ที่มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติ

พจนานุกรมไทย เสียงแตก หมายถึง:

  1. น. เสียงพูดในตอนแตกเนื้อหนุ่ม เช่น เด็กคนนี้พูดเสียงแตก แสดงว่าเริ่มจะเป็นหนุ่มแล้ว; โดยปริยายหมายถึงคะแนนเสียงแตกแยก เช่น เรื่องนี้ยังลงมติไม่ได้ เพราะในที่ประชุมยังมีเสียงแตกกัน.

พจนานุกรมไทย แปร่ง หมายถึง:

  1. [แปฺร่ง] ว. มีเสียงพูดผิดเพี้ยนไปจากเสียงที่พูดกันเป็นปรกติในถิ่นนั้น ๆ, ไม่สนิท.

พจนานุกรมไทย แปร่งหู หมายถึง:

  1. ว. ผิดเพี้ยนไปจากที่เคยตกลงกันไว้, มีเสียงพูดที่ผิดเพี้ยนไปจากปรกติ เนื่องจากมีอารมณ์ไม่พอใจแฝงอยู่.

 ภาพประกอบ

  • discordant แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ discordant แปลว่า เสียงแตก ประเภท V ตัวอย่าง แกนนำพรรคร่วมรัฐบาลเกรงว่าหลายๆ พรรคจะเสียงแตกตอนโหวต เพิ่มเติม ไม่เห็นด้วย, ความเห็นไม่พ้องกัน หมวด V
  • discordant แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ discordant แปลว่า ซึ่งไม่สอดคล้องกัน, ซึ่งไม่พร้อมเพรียงกัน, ซึ่งขัดแย้งกัน ประเภท ADJ หมวด ADJ
  • discordant แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ discordant แปลว่า แปร่ง ประเภท ADJ ตัวอย่าง คนไทยบางคนเห็นว่าฝรั่งที่พูดไทยด้วยเสียงที่แปร่งมีความน่าเอ็นดู เพิ่มเติม ที่มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติในหมู่คณะ หมวด ADJ
  • discordant แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ discordant แปลว่า แปร่งหู ประเภท ADJ ตัวอย่าง เขาอ่านจดหมายด้วยน้ำเสียงที่แปร่งหู เพิ่มเติม ที่มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติ หมวด ADJ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

daybreak decorative naga deviate diamond-shaped kite dig dirty disguise dislike dividend down payment drift dry out

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "discordant"

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"