EN-TH Dictionary

ภาษาอังกฤษ

be delighted

V

แปลว่า สดชื่น

ตัวอย่าง การไปล่องแก่ง ทำให้ชีวิตของเขาสดชื่นขึ้น

เพิ่มเติม ใหม่และบริสุทธิ์ อันกระทำให้เป็นที่เบิกบานใจ กระปรี้กระเปร่าขึ้น

แปลว่า ปรีดา

ตัวอย่าง ประชาชนรู้สึกยินดีปรีดากับชัยชนะของทีมชาติไทย

แปลว่า อิ่มเอม

ตัวอย่าง ทั้งสองคนพิศดูใบหน้าซึ่งกันและกัน แต่ละฝ่ายต่างรู้สึกอิ่มเอมสดใส

แปลว่า ตื้นตันใจ

ตัวอย่าง แม่ตื้นตันใจที่ได้เห็นชายผ้าเหลืองของลูกชาย

เพิ่มเติม รู้สึกอัดอั้นเพราะดีใจหรือเสียใจ

แปลว่า อิ่มอกอิ่มใจ

ตัวอย่าง เหล่าศิลปินต่างรู้สึกอิ่มอกอิ่มใจที่ได้หยิบยื่นศิลปะที่ดีให้กับประชาชน

แปลว่า เบิกบานใจ

ตัวอย่าง เขาเบิกบานใจเป็นที่สุดเมื่อรู้ว่าผู้หญิงที่เขาแอบรักตอบรับรักเขาแล้ว

เพิ่มเติม รู้สึกสุขสดชื่นแจ่มใส

แปลว่า ปลาบปลื้ม

ตัวอย่าง สมเด็จพระเทพฯ ทรงมีรับสั่งอย่างไม่ถือพระองค์ ทำให้คณะของสื่อมวลชน และพสกนิกรที่มาเข้าเฝ้าปลาบปลื้มเป็นอย่างยิ่ง

เพิ่มเติม มีความรู้สึกยินดีแล่นวาบเข้าหัวใจ

แปลว่า ชุ่มชื่น

ตัวอย่าง วันนี้คนไข้ดูชุ่มชื่นขึ้นมาก

เพิ่มเติม มีไอน้ำหรือน้ำซึมซาบชุ่มอยู่

แปลว่า ตื้นตัน

ตัวอย่าง แม่จำปีตกตะลึงแล้วก็ตื้นตันกับคำฝากฝังของคุณนายจนแทบพูดอะไรไม่ออก

เพิ่มเติม รู้สึกอัดอั้นเพราะดีใจหรือเสียใจ

พจนานุกรมไทย ชุ่มชื่น หมายถึง:

  1. ก. รู้สึกสดชื่น, สดชื่น.

พจนานุกรมไทย ปรีดา หมายถึง:

  1. [ปฺรี-] ก. อิ่มใจ, ปลื้มใจ, ยินดี. (ส.).

พจนานุกรมไทย ปลาบปลื้ม หมายถึง:

  1. ก. มีความรู้สึกยินดีแล่นวาบเข้าในใจ.

พจนานุกรมไทย สดชื่น หมายถึง:

  1. ว. ใหม่และบริสุทธิ์ทำให้เบิกบานใจและกระปรี้กระเปร่าขึ้น เช่น จิตใจสดชื่น อากาศสดชื่น ดอกไม้บานสดชื่น ผิวพรรณสดชื่น หน้าตาสดชื่น.

พจนานุกรมไทย อิ่มเอม หมายถึง:

  1. ว. เป็นที่พอใจมาก, มักใช้เข้าคู่กับคำ เปรมใจ หรือ เปรมปรีดิ์ เป็น อิ่มเอมเปรมใจ หรือ อิ่มเอมเปรมปรีดิ์.

 ภาพประกอบ

  • be delighted แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be delighted แปลว่า สดชื่น ประเภท V ตัวอย่าง การไปล่องแก่ง ทำให้ชีวิตของเขาสดชื่นขึ้น เพิ่มเติม ใหม่และบริสุทธิ์ อันกระทำให้เป็นที่เบิกบานใจ กระปรี้กระเปร่าขึ้น หมวด V
  • be delighted แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be delighted แปลว่า ปรีดา ประเภท V ตัวอย่าง ประชาชนรู้สึกยินดีปรีดากับชัยชนะของทีมชาติไทย หมวด V
  • be delighted แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be delighted แปลว่า อิ่มเอม ประเภท V ตัวอย่าง ทั้งสองคนพิศดูใบหน้าซึ่งกันและกัน แต่ละฝ่ายต่างรู้สึกอิ่มเอมสดใส หมวด V
  • be delighted แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be delighted แปลว่า ตื้นตันใจ ประเภท V ตัวอย่าง แม่ตื้นตันใจที่ได้เห็นชายผ้าเหลืองของลูกชาย เพิ่มเติม รู้สึกอัดอั้นเพราะดีใจหรือเสียใจ หมวด V
  • be delighted แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be delighted แปลว่า อิ่มอกอิ่มใจ ประเภท V ตัวอย่าง เหล่าศิลปินต่างรู้สึกอิ่มอกอิ่มใจที่ได้หยิบยื่นศิลปะที่ดีให้กับประชาชน หมวด V
  • be delighted แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be delighted แปลว่า เบิกบานใจ ประเภท V ตัวอย่าง เขาเบิกบานใจเป็นที่สุดเมื่อรู้ว่าผู้หญิงที่เขาแอบรักตอบรับรักเขาแล้ว เพิ่มเติม รู้สึกสุขสดชื่นแจ่มใส หมวด V
  • be delighted แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be delighted แปลว่า ปลาบปลื้ม ประเภท V ตัวอย่าง สมเด็จพระเทพฯ ทรงมีรับสั่งอย่างไม่ถือพระองค์ ทำให้คณะของสื่อมวลชน และพสกนิกรที่มาเข้าเฝ้าปลาบปลื้มเป็นอย่างยิ่ง เพิ่มเติม มีความรู้สึกยินดีแล่นวาบเข้าหัวใจ หมวด V
  • be delighted แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be delighted แปลว่า ชุ่มชื่น ประเภท V ตัวอย่าง วันนี้คนไข้ดูชุ่มชื่นขึ้นมาก เพิ่มเติม มีไอน้ำหรือน้ำซึมซาบชุ่มอยู่ หมวด V
  • be delighted แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be delighted แปลว่า ตื้นตัน ประเภท V ตัวอย่าง แม่จำปีตกตะลึงแล้วก็ตื้นตันกับคำฝากฝังของคุณนายจนแทบพูดอะไรไม่ออก เพิ่มเติม รู้สึกอัดอั้นเพราะดีใจหรือเสียใจ หมวด V

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

be be ashamed be drunk be equal be exhausted be oily be rich be serious be very hungry bet blame delighted

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "be delighted"

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"