EN-TH Dictionary

ภาษาอังกฤษ

be afraid

V

แปลว่า คร้าม

ตัวอย่าง พม่าเริ่มหวาดหวั่นฝีมือไทยและยังส่งผลสะท้อนไปถึงประเทศใกล้เคียงทำให้คร้ามเกรงฝีมือของไทยไม่กล้าจะมารุกราน

เพิ่มเติม กลัวเพราะเคยรู้ฤทธิ์มาแล้ว

Posted on by Admin

แปลว่า หวั่นกลัว

ตัวอย่าง เขารู้สึกหวั่นกลัวความจริงที่จะถูกเปิดเผยในวันพรุ่งนี้

Posted on by Admin

แปลว่า หนาวใจ

ตัวอย่าง สำหรับใครที่ไปเที่ยวทุ่งบัวตองที่อำเภอขุนยวม แม่ฮ่องสอน ในช่วงสองสามอาทิตย์ข้างหน้านี้ ระวังหนาวนะครับ ยิ่งหนาวใจยิ่งอันตรายจริงๆ

Posted on by Admin

แปลว่า เข็ด

ตัวอย่าง แกยังไม่เข็ดอีกหรือไง คราวที่แล้วโดนเขาชกซะหงายเลย

เพิ่มเติม กลัวจนไม่กล้าทำอีก เพราะเคยได้ผลร้ายมาแล้ว

Posted on by Admin

แปลว่า หวั่นหวาด

ตัวอย่าง ฉันอยากมีเธออยู่ใกล้ในเวลาที่ฉันหวั่นหวาดและมีความทุกข์

Posted on by Admin

แปลว่า แหยง

ตัวอย่าง เขารู้สึกแหยงไม่อยากโดดลงไปในน้ำเย็นๆ

เพิ่มเติม ไม่คิดจะสู้เพราะความกลัว

Posted on by Admin

แปลว่า ยั่น

ตัวอย่าง เขาไม่ยั่นกับเรื่องแค่นี้

Posted on by Admin

แปลว่า หวาดวิตก

ตัวอย่าง พรรคการเมืองต่างหวาดวิตกในการเลือกตั้งครั้งนี้

Posted on by Admin

แปลว่า หวั่นวิตก

ตัวอย่าง เขาหวั่นวิตกไปว่ารถจะเสียลงกลางทาง

Posted on by Admin

พจนานุกรมไทย คร้าม หมายถึง:

  1. [คฺร้าม] ก. ขยาด, ไม่กล้าสู้, กลัวเกรง, มักใช้เข้าคู่กับคำ ครั่น เป็น ครั่นคร้าม หมายความว่า เกรงขาม, รู้สึกพรั่นพรึง, สะทกสะท้านด้วยความกลัว.

พจนานุกรมไทย หนาวใจ หมายถึง:

  1. ว. สะท้านใจ, เยือกเย็นใจ, คร้ามเกรงภัย, กลัว.

พจนานุกรมไทย เข็ด หมายถึง:

  1. ก. กลัวจนไม่กล้าทําเช่นนั้นอีก เพราะเคยได้รับผลร้ายมาแล้ว, หลาบจํา, ไม่กล้าสู้, เช่นในคําว่า เข็ดข้อ เข็ดข้อเข็ดลํา เข็ดเขี้ยว.

  2. ลักษณนามเรียกด้ายหรือไหมหลาย ๆ ไจรวมกัน.

พจนานุกรมไทย หวั่นหวาด หมายถึง:

  1. ก. พรั่นกลัว, สะดุ้งกลัว, หวาดหวั่น ก็ว่า.

พจนานุกรมไทย แหยง หมายถึง:

  1. [แหฺยง] ก. ขยาด, ย่อท้อ, ไม่คิดสู้, เช่น พอเห็นหน้าก็แหยงเสียแล้ว. ว. อาการที่รู้สึกขยาด ย่อท้อหรือไม่คิดสู้, แหยง ๆ ก็ว่า, เช่น รู้สึกแหยง ๆ.

พจนานุกรมไทย ยั่น หมายถึง:

  1. ก. ครั่นคร้าม, ท้อถอย.

พจนานุกรมไทย หวาดวิตก หมายถึง:

  1. ก. มีความกังวลใจด้วยความหวาดกลัว.

พจนานุกรมไทย หวั่นวิตก หมายถึง:

  1. ก. มีความรู้สึกกังวลใจ.

 ภาพประกอบ

  • be afraid แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be afraid แปลว่า คร้าม ประเภท V ตัวอย่าง พม่าเริ่มหวาดหวั่นฝีมือไทยและยังส่งผลสะท้อนไปถึงประเทศใกล้เคียงทำให้คร้ามเกรงฝีมือของไทยไม่กล้าจะมารุกราน เพิ่มเติม กลัวเพราะเคยรู้ฤทธิ์มาแล้ว หมวด V
  • be afraid แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be afraid แปลว่า หวั่นกลัว ประเภท V ตัวอย่าง เขารู้สึกหวั่นกลัวความจริงที่จะถูกเปิดเผยในวันพรุ่งนี้ หมวด V
  • be afraid แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be afraid แปลว่า หนาวใจ ประเภท V ตัวอย่าง สำหรับใครที่ไปเที่ยวทุ่งบัวตองที่อำเภอขุนยวม แม่ฮ่องสอน ในช่วงสองสามอาทิตย์ข้างหน้านี้ ระวังหนาวนะครับ ยิ่งหนาวใจยิ่งอันตรายจริงๆ หมวด V
  • be afraid แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be afraid แปลว่า เข็ด ประเภท V ตัวอย่าง แกยังไม่เข็ดอีกหรือไง คราวที่แล้วโดนเขาชกซะหงายเลย เพิ่มเติม กลัวจนไม่กล้าทำอีก เพราะเคยได้ผลร้ายมาแล้ว หมวด V
  • be afraid แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be afraid แปลว่า หวั่นหวาด ประเภท V ตัวอย่าง ฉันอยากมีเธออยู่ใกล้ในเวลาที่ฉันหวั่นหวาดและมีความทุกข์ หมวด V
  • be afraid แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be afraid แปลว่า แหยง ประเภท V ตัวอย่าง เขารู้สึกแหยงไม่อยากโดดลงไปในน้ำเย็นๆ เพิ่มเติม ไม่คิดจะสู้เพราะความกลัว หมวด V
  • be afraid แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be afraid แปลว่า ยั่น ประเภท V ตัวอย่าง เขาไม่ยั่นกับเรื่องแค่นี้ หมวด V
  • be afraid แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be afraid แปลว่า หวาดวิตก ประเภท V ตัวอย่าง พรรคการเมืองต่างหวาดวิตกในการเลือกตั้งครั้งนี้ หมวด V
  • be afraid แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be afraid แปลว่า หวั่นวิตก ประเภท V ตัวอย่าง เขาหวั่นวิตกไปว่ารถจะเสียลงกลางทาง หมวด V

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

ความคิดเห็นสำหรับ "be afraid"

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"