ผลการค้นหา

Blood is thicker than water

แปลว่าเลือดหนาแน่นกว่าน้ำ

Prevention is better than cure

แปลว่าการป้องกันดีกว่าการรักษา

Health is better than wealth

แปลว่าสุขภาพดีกว่าสิ่งของมีค่า

All that glitters is not gold

แปลว่าสิ่งที่เห็นว่ามีเสน่ห์น่าหลงใหลไม่ได้มีค่าเสมอไป สิ่งที่ชวนมองไม่ได้มีค่าเสมอไป

Strike while the iron is hot

แปลว่าตีในขณะที่เหล็กกำลังร้อนอยู่

Carrying coal to Newcastle

แปลว่าขนถ่านหินไปนิวคาสเซิล

Let bygones be bygones

แปลว่าปล่อยเรื่องในอดีต ให้เป็นเรื่องในอดีต

One man's meat is another man's poison

แปลว่าเนื้อของคนหนึ่งเป็นยาพิษของอีกคนหนึ่ง

Don't bite the hand that feeds you

แปลว่าอย่ากัดมือที่ให้อาหารคุณ

Advice after mischief is like medicine after death

แปลว่าคำเตือนหลังจากเกิดปัญหา ก็เหมือนกับการให้ยาหลังจากตายแล้ว

Little is spent with difficulty, much with ease

แปลว่าจ่ายน้อยยาก จ่ายมากง่าย

A friend in need is a friend indeed

แปลว่าเพื่อนแท้คือเพื่อนในยามยาก