ค้นเจอ 75 รายการ

สํานวนไทยที่เกี่ยวข้องกับ "น้ำ"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ไม่เห็นน้ำตัดกระบอก

การด่วนตัดสินหรือทำอะไรล่วงหน้าไปก่อน ทั้ง ๆ ที่ไม่รู้ว่าเหตุการณ์ข้างหน้าจะเกิดขึ้นจริงหรือไม่

ไม่เห็นน้ำตัดกระบอก ไม่เห็นกระรอกโก่งหน้าไม้

สาดน้ำรดกัน

กล่าวให้ร้ายซึ่งกันและกัน ก่อให้เกิดความเสียหายกันทั้งสองฝ่าย

กวนน้ำให้ขุ่น

ทำเรื่องราวที่สงบอยู่แล้วให้เกิดวุ่นวายขึ้นมา

เลือดข้นกว่าน้ำ

ความสัมพันธ์ระหว่างญาติพี่น้องมีความสำคัญกว่าความสัมพันธ์กับคนภายนอก

Blood is thicker than water

น้ำลด ตอผุด

เรื่องไม่ดีที่ปรากฏเด่นชัดขึ้นมา เมื่อหมดอำนาจ หรือไม่ได้อยู่ในตำแหน่งหน้าที่ที่สามารถทำการปกปิดได้

ความชั่วเมื่อทำไว้ในเวลาที่ตนมีอำนาจนั้น อาจไม่มีใครทราบ แต่เมื่อหมดบุญ หมดอำนาจ บรรดาความชั่วที่ปิดบังกันไว้นั้น ก็จะปรากฏออกมา

น้ำน้อยแพ้ไฟ

ฝ่ายข้างน้อยย่อมแพ้ฝ่ายข้างมาก.

หวังน้ำบ่อหน้า

ของที่ได้แน่นอนแล้วไม่เอา กลับไปคาดหวังกับสิ่งที่ยังมาไม่ถึง

เอาน้ำลูบท้อง

อดทนในยามยามโดยกินน้ำแทนข้าว

น้ำถึงไหนปลาถึงนั่น

มีสิ่งดึงดูดล่อใจอยู่ที่ไหน ก็จะมีคนตามไปถึงที่นั่

น้ำนิ่งไหลลึก

คนที่มีท่าหงิม ๆ มักจะมีความคิดลึกซึ้ง

น้ำลดตอผุด

เมื่อหมดอำนาจความชั่วที่ทำไว้ก็ปรากฏ

ในน้ำมีปลาในนามีข้าว

ดินแดนที่มีความอุดมสมบูรณ์ ผู้คนไม่อดอยากปากแห้ง โดยเทียบได้กับในแหล่งน้ำทุกที่มีปลาให้จับเป็นอาหารและในนาก็มีข้าวอุดมสมบูรณ์

ขยายความ : สุภาษิตสำนวนไทยคำว่า ในน้ำมีปลาในนามีข้าว นิยมใช้กับพื้นที่หรือดินแดนที่มีความอุดมสมบูรณ์ ในน้ำมีปลามากมาย ในนาก็มีข้าวอย่างเหลือเฟือ ตัวอย่างเช่นประเทศไทยของเรา ก็ถือว่าเป็นตัวอย่างของคำว่าในน้ำมีปลาในนามีข้าวได้เป็นอย่างดี


 สำนวนไทย จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ