ค้นเจอ 22 รายการ

สํานวนไทยที่เกี่ยวข้องกับ "ต้นฝรั่ง,ผลฝรั่ง"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ตัดไฟแต่ต้นลม

ตัดต้นเหตุเพื่อไม่ให้เหตุการณ์ลุกลามต่อไป

[[ตัดไฟต้นลม]], [[ตัดไฟหัวลม]] ก็ว่า

ตัดไฟหัวลม

ตัดต้นเหตุเพื่อไม่ให้เหตุการณ์ลุกลามต่อไป

[[ตัดไฟต้นลม]], [[ตัดไฟแต่ต้นลม]] ก็ว่า

ตัดไฟแต่หัวลม

ตัดต้นเหตุเพื่อไม่ให้เหตุการณ์ลุกลามต่อไป

[[ตัดไฟต้นลม]], [[ตัดไฟแต่ต้นลม]], [[ตัดไฟหัวลม]] ก็ว่า

ตนแลเป็นที่พึ่งแห่งตน

การกระทำการใด ๆ ที่ต้องพยายามด้วยตนเองก่อน โดยยังไม่ขอความช่วยเหลือจากผู้อื่นในขั้นต้น

ตนเป็นที่พึ่งแห่งตน

การกระทำการใด ๆ ที่ต้องพยายามด้วยตนเองก่อน โดยยังไม่ขอความช่วยเหลือจากผู้อื่นในขั้นต้น

ผู้ดีแปดสาแหรก

ผู้ดีที่สืบทอดกันลงมาตั้งแต่ต้นวงศ์สกุลคือบิดามารดาของปู่และย่า = 4 บิดามารดาของตาและยาย = 4 รวมเป็น 8

เฒ่ามะละกอ

ยิ่งแก่ยิ่งไร้แก่นสาร เหมือนผลมะละกอที่ทั้งเละทั้งกลวง ลำต้นไม่มั่นคงโค่นล้มได้ง่าย เปรียบกับคนที่ไร้สาระ ไม่มีเป้าหมายไม่มั่นคง

ผู้ดีแปดสาแหรก

ผู้ดีที่สืบทอดกันลงมาตั้งแต่ต้นวงศ์สกุลคือบิดามารดาของปู่และย่า ๔ บิดามารดาของตาและยาย ๔ รวมเป็น ๘; โดยปริยายหมายถึงคนที่ทำกรีดกรายเอาอย่างผู้ดี

อย่าติเรือทั้งโกลน

อย่าเพิ่งติสิ่งที่ยังทำไม่เสร็จหรือยังไม่รู้ว่าอะไรเป็นอะไร

เรือสมัยโบราณซึ่งเอาซุงทั้งต้นมาขุด เช่น เรือมาดที่เขาทำเป็นรูปร่างแล้วแต่ยังไม่แล้วเสร็จ อย่างเพิ่งไปด่วนติ, บางทีก็ใช้ว่า “ติเรือทั้งโกลน ติโขนไม่ได้ทรงเครื่อง”

วัวพันหลัก

อาการที่วกหรือย้อนกลับไปหาจุดเริ่มต้น เช่น ให้การเป็นวัวพันหลัก, ลักษณะที่วกหรือย้อนกลับไปหาบุคคลที่เป็นต้นตอผู้รับผิดชอบ (มักใช้ในทางชู้สาว) มาจากสำนวนเต็มว่า แม่สื่อแม่ชัก ไม่ได้เจ้าตัว เอาวัวพันหลัก หมายความว่า ชายที่ใช้แม่สื่อไปติดต่อหญิงที่ตนชอบ แล้วไม่ได้ตัวหญิงคนนั้น เลยเอาแม่สื่อนั้นเองเป็นภรรยา หรือผู้หญิงทำทีรับอาสาไปติดต่อหญิงคนใดคนหนึ่งให้แก่ชาย แต่ในที่สุดก็เอาตัวเองเข้าพัวพันจนได้ชายคนนั้นเป็นสามี.


 สำนวนไทย จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ