ผลการค้นหา

A jack of all trades is master of none

หมวดอย่าจับปลาหลายมือ

As a matter of fact

หมวดอันที่จริง ตามที่จริง จริง ๆ แล้ว

Beware of Greeks bearing gifts

หมวดอย่าไว้ใจศัตรู มีที่มาจากมหากาพย์เรื่องอีเลียด (Iliad) ซึ่งเป็นบทประพันธ์ของโฮเมอร์ กล่าวถึงสงครามกรุงทรอย (Trojan War)

Let's go for a walk in the wood

หมวดพวกเราไปเดินเล่นในป่ากันนะ

Watch out! Those monkeys will bite you

หมวดระวังนะ ลิงพวกนั้นจะกัดเอา

At the drop of a hat

หมวดลงมือทำโดยไม่ลังเล

Necessity is the mother of invention

หมวดความจำเป็นเป็นบ่อเกิดของการประดิษฐ์

Variety is the spice of life

หมวดใครจะทนกินน้ำพริกถ้วยเดียวได้

Brevity is the soul of wit

หมวดพูดสั้น ๆ นั้นฟังง่ายเข้าใจดี

Experience is the mother of wisdom

หมวดผิดเป็นครู

Better be the head of a dog than the tail of a lion

หมวดเป็นราชาในกระท่อม ดีกว่าเป็นขี้ข้าในปราสาท

Take care of the pence and the pounds will take care of themselves

หมวดฝนตกทีละหยดยังเต็มตุ่มได้