ค้นเจอ 83 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - เกาหลีที่เกี่ยวข้องกับ "พี่สาว,น้องสาว"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

เตี้ย

작다

동생이 키가 작다 [ทง-เซ-งิ คี-กา-ชัก-ตะ] แปลว่า น้องเตี้ย

งานต้อนรับ

환영식

[ฮวา-นยอง-ชิก]

신입생 환영식 [ชิ-นิบ-เซง ฮวา-นยอง-ชิก] แปลว่า งานรับน้องใหม่

ปลอบ

달래다

[ทัล-เร-ดา]

우는 동생을 달래다 [อู-นึน ทง-เซ-งึล ทัล-เร-ดา] แปลว่า ปลอบน้องที่กำลังร้องไห้

โดยไม่มีเหตุผล

괜히

[คเวน-ฮี]

괜히 동생을 때렸다 [คเวน-ฮี ทง-เซ-งึล เต-รยอด-ตะ] แปลว่า ตีน้องโดยไม่มีเหตุผล

แทน, แทนที่

대신

[เท-ชิน]

동생 대신 시장에 갔다 [ทง-เซง เท-ชิน ชิ-จา-เง คัด-ตะ] แปลว่า ไปตลาดแทนน้อง

เปรียบเทียบ

비교하다, 대비하다

나를 동생과 비교하다 [นา-รึล ทง-เซง-กวา พี-กโย-ฮา-ดา] แปลว่า เปรียบเทียบฉันกับน้อง

น้อยใจละคนเจ็บใจ

괘씸하다

[คเว-ซิม-ฮา-ดา]

그의 행동이 괘씸하다 [คือ-เอ เฮง-โด-งี คเวน-ชิม-ฮา-ดา] แปลว่า รู้สึกน้องใจละคนเจ็บใจในการกระทำของเค้า

โมโห, โกรธ

화나다

[ฮวา-นา-ดา]

아버지가 동생 때문에 화나다 [อา-บอ-จี-กา ทง-เซง เต-มุ-เน ฮวา-นา-ดา] แปลว่า คุณพ่อโกรธเพราะน้อง

แต่

그러나, 그렇지만

동생은 예쁘다. 그렇지만 똑똑하지 않다 [ทง-เซ-งึน เย-ปือ-ดา, คือ-รอ-ชิ-มัน ตก-โต-คา-จี อัน-ทา] แปลว่า น้องสวยแต่ไม่ฉลาด

หาย, ดีกว่า

낫다

[นัด-ตะ]

병이 낫다 [พยอ-งี นัด-ตะ] แปลว่า หายป่วย; 형이 동생보다 더낫다 [ฮยอ-งี ทง-เซง-โบ-ดา ทอ-นัด-ตะ] แปลว่า พี่ชายดีกว่าน้อยชาย

แต่อีกด้าน, ส่วน

한편

[ฮัน-พยอน]

나는 숙제를 한다. 한편 동생은 텔레비전을 본다 [นา-นึน ซุก-เจ-รึล ฮัน-ดา. ฮัน-พยอน ทง-เซ-งึน เทล-เล-บี-จอ-นึล พน-ดา] แปลว่า แต่ทำการบ้าน ส่วนน้องดูดทรทัศน์


 คำศัพท์ไทย – เกาหลี จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ