แต่

ภาษาเกาหลี그러나

คำอ่าน [คือ-รอ-นา]

ตัวอย่าง 친구 집에 갔다. 그러나 친구는 없었다 [ชิน-กู ชิ-เบ คัด-ตะ. คือ-รอ-นา ชิน-กู-นึน ออบ-ซอด-ตะ] แปลว่า ไปบ้านเพื่อน แต่เพื่อนไม่อยู่

ภาษาเกาหลี그렇지만

คำอ่าน [คือ-รอด-จี-มัน]

ตัวอย่าง 그는 키가 작다. 그렇지만 종구를 잘 한다 [คือ-นึน คี-กา ชัก-ตะ. คือ-รอ-ชิ-มัน ชง-กู-รึล ชัล ฮัน-ดา] แปลว่า เขาเตี้ยแต่เล่นบาสเกตบอลเก่ง

ภาษาเกาหลี그러나, 그렇지만

ตัวอย่าง 동생은 예쁘다. 그렇지만 똑똑하지 않다 [ทง-เซ-งึน เย-ปือ-ดา, คือ-รอ-ชิ-มัน ตก-โต-คา-จี อัน-ทา] แปลว่า น้องสวยแต่ไม่ฉลาด