ผลการค้นหา

1.ตาม ติดตาม 2.คล้อยตาม 3.ปล่อย 4.ช่วยถือโอกาสทำให้ด้วย 5.นามสกุล

ภาษาจีน随

หวนกลับก็จะขึ้นฝั่ง อุปมาว่ากลับเนื้อกลับตัวก็ย่อมจะรอด

ภาษาจีน回头是岸

อุปมาว่า ความล้มเหลวของคนรุ่นเก่าย่อมเป็นกระจกเงาของคนรุ่นหลัง

ภาษาจีน前车之鉴

คนดีชอบอยู่กับกลุ่มคนดีคนไม่ดีนั้นก็ย่อมชอบอยู่กับกลุ่มคนไม่ดี

ภาษาจีน物以类聚

1.มอบทรัพย์สินเงินทองไว้เป็นประกัน 2.ควบคุมตัวกักขัง คุมขัง 3.ติดตามดูแลและควบคุม 4.ชื่อสกุลของชาวจีน

ภาษาจีน押

กองกำลังทหารที่ลุกขึ้นต่อต้านเพราะถูกบีบ ย่อมจักต้องได้ชัยชนะ เปรียบเปรยถึงบุคคลที่ไม่มีทางสู้ หมดหนทาง จะต่อสู้ได้แข็งแกร่งกว่าผู้ที่ไม่เคยล้ม

ภาษาจีน哀兵必胜

หยดน้ำหยดลงมาทีละหยดๆจนทะลุก้อนหิน อุปมาว่ามีความอดทนและมุมานะมากบั่นย่อมประสพผลสำเร็จ

ภาษาจีน水滴石穿

แปลตรงตัวว่าตบมือข้างเดียวไม่ดัง แต่ความหมายไม่เหมือนภาษาไทยโดยตรงกับสำนวนไทยว่า น้ำน้อยย่อมแพ้ไฟ หรืออุปมาว่า กำลังน้อยยากที่จะทำอะไรได้สำเร็จ

ภาษาจีน孤掌难鸣

ชัยภูมิ

ภาษาจีน有利地形

ชัยภูมิ

ภาษาจีน; 胜利之地

ชัยภูมิ

ภาษาจีน猜也贲府