ค้นเจอ 100 รายการ

ผู้มีปณิธานอันเด็ดเดี่ยว ย่อมจะประสพผลสำเร็จในชีวิต

ภาษาจีน有志者事竟成

1.ขน 2.สะเพร่า ประมาทเลินเล่อ 3.(หน่วยเงิน) หนึ่งในสิบของหยวนจีน

ภาษาจีน

การสอบชิงตำแหน่งบัณฑิตในชนบทในสมัยราชวงศ์ชิงและหมิงทุก 3 ปี

ภาษาจีน乡试

คือบุคคลที่สอบตำแหน่งบัณฑิตได้ในสนามสอบพระราชวังในสมัยราชวงศ์หมิงและราชวงศ์ชิง

ภาษาจีน进士

หวนกลับก็จะขึ้นฝั่ง อุปมาว่ากลับเนื้อกลับตัวก็ย่อมจะรอด

ภาษาจีน回头是岸

อุปมาว่า ความล้มเหลวของคนรุ่นเก่าย่อมเป็นกระจกเงาของคนรุ่นหลัง

ภาษาจีน前车之鉴

บุคคลผู้สอบได้ในตำแหน่งที่หนึ่งในการสอบชิงตำแหน่งบัณฑิตระดับชนบทในสมัยราชวงศ์ชิงและหมิง

ภาษาจีน解元

คนดีชอบอยู่กับกลุ่มคนดีคนไม่ดีนั้นก็ย่อมชอบอยู่กับกลุ่มคนไม่ดี

ภาษาจีน物以类聚

บัณฑิตระดับมณฑลในสมัยราชวงศ์หมิงและราชวงศ์ชิงได้เข้าสอบแข่งขันชิงตำแหน่งขุนนางในเมืองหลวง โดยจะมีการสอบ3ปีต่อครั้ง

ภาษาจีน会试

1.ลอกคลอง ทำให้โล่ง 2.ห่าง 3.ไม่สนิท 4.สะเพร่า ประมาท 5.ว่างเปล่า ไม่เต็ม 6.กระจาย 7.ชื่อสกุลของชาวจีน

ภาษาจีน

กองกำลังทหารที่ลุกขึ้นต่อต้านเพราะถูกบีบ ย่อมจักต้องได้ชัยชนะ เปรียบเปรยถึงบุคคลที่ไม่มีทางสู้ หมดหนทาง จะต่อสู้ได้แข็งแกร่งกว่าผู้ที่ไม่เคยล้ม

ภาษาจีน哀兵必胜

หยดน้ำหยดลงมาทีละหยดๆจนทะลุก้อนหิน อุปมาว่ามีความอดทนและมุมานะมากบั่นย่อมประสพผลสำเร็จ

ภาษาจีน水滴石穿

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ