ค้นเจอ 2,269 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*ว่า*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

อุปมาว่าช่วยคนชั่วก่อกรรมทำเข็ญ

为虎作伥

[wèi hǔzuò chāng]

อุปมาว่าช่วยเหลือคนชั่ว

为虎傅翼

[wèi hǔ fù yì]

ติดปีกให้เสือ, อุปมาว่า ช่วยเหลือคนชั่ว, สร้างอิทธิพลให้แก่คนชั่ว,ดูคำว่า“为虎傅翼” wèi hǔ fù yì

为虎添翼

[wèi hǔ tiān yì]

ดาวหลัก, ดาวสำคัญ คือดาวดวงที่สว่างในระหว่างดาวสองดวง

主星

[zhǔ xīng]

จิตนิยม อัตวิสัย คือ เป็นสาขาหนึ่งของสำนักปรัชญาฝ่ายจิตนิยม ซึ่งเป็นลักษณะวัตถุของโลก โดยถือว่าสิ่งที่ดำรงอยู่นั้น จะเพียงความรู้สึก "อัตตะ"หรือ"ตัวข้า" เท่านั้น ส่วนโลกจะดำรงอยู่ในจิตสำนึกของมนุษย์เท่านั้น

主观唯心主义

[zhǔ guān wéi xīn zhǔ yì]

ลักษณะริเริ่มเป็นฝ่ายกระทำ(หรือเป็นฝ่ายรุก) ทางอัตวิสัย คือ บทบาทการพลิกกลับของการกระทำและจิตสำนึกทางอัตวิสัยของบุคคลที่มีต่อโลกแห่งภววิสัยวัตถุนิยมวิภาษถือว่า ลักษณะริเริ่มเป็นฝ่ายกระทำ (หรือเป็นฝ่ายรุก)ทางอัตวิสัยเป็นบทบาทและความสามารถในการผลักดันสรรพสิ่งให้พัฒนาไปพร้อมกับปรับปรุงโลกอย่างมีจิตสำนึกตามกฏเกณฑ์ภววิสัยของบุคคลหลังจากที่ได้รับรู้กฏเกณฑ์ภววิสัยจากการปฏิบัติ

主观能动性

[zhǔ guān néng dòng xìng]

วันจูมาห์ (Jumah) ของศาสนาอิสลาม ซึ่งตรงกับวันศุกร์ (อาหรับเขียนว่า jum'a)

主麻

[zhǔ má]

อุปมาว่า สามีภรรยาต่างก็ให้ความเคารพนบนอบต่อกัน

举案齐眉

[jǔ àn qí méi ]

ยกเม็ดหมากรุกขึ้นอย่างลังเล, ไม่กล้าวางลงในกระดาน อุปมาว่าลังเล

举棋不定

[jǔ qí bú dìng ]

คำที่แสดงความเกรงอกเกรงใจ, มีความหมายว่าไม่ได้พบกันเป็นเวลานานแล้ว

久违

[jiǔ wéi ]

คำแสดงน้ำเสียงแสดงความหมายว่าสงสัย วางไว้ท้ายประโยค

[ma]

สัจธรรม, ความเป็นธรรม, ความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์ต่อมนุษย์ด้วยกัน, บุญธรรม

[yì]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ