ผลการค้นหา

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนคำศัพท์/สำนวน ทั้งหมดบทความ
ค้นเจอ 323 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*ตรง*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ฤดูกาล"หนาวมาก"หนึ่งใน๒๔ฤดูกาลของจีน ตรงกับวันที่ ๒๐ หรือ ๒๑ มกราคม , หนาวมาก

大寒

[dà hán]

เป็นคำที่คนทั่วไปใช้เรียกภรรยาของขุนนาง ซึ่งตรงกับภาษาไทยว่าคุณนาย คุณหญิง, 2.เป็นคำที่บรรดาคนใช้ในครอบครัวขุนนางเรียกนายหญิง, 3.เป็นคำที่ใช้เรียกสตรีที่แต่งงานแล้วอย่างยกย่อง

太太

[tài tài]

1.อ้อนวอน, ขอร้อง 2.ใจกลาง, ศูนย์กลาง, ตรงใจกลาง 3.สิ้นสุด, จบลง ที่สุด

央

[yāng]

สอดคล้อง, ตรงกัน

契合

[qì hé]

ปีศาจ,หญิงที่เย้ายวนเพศตรงข้าม

妖精

[yāo jīng]

ถ่ายทอดวิชาความรู้โดยตรง

嫡传

[dí chuán]

1สายตรง 2สำนักที่ได้รับการถ่ายทอดวิชาจากผู้สอนโดยตรง

嫡派

[dí pài]

สายตรง สายที่ได้รับการถ่ายทอดวิชาความรู้โดยตรง

嫡系

[dí xì]

แปลตรงตัวว่าตบมือข้างเดียวไม่ดัง แต่ความหมายไม่เหมือนภาษาไทยโดยตรงกับสำนวนไทยว่า น้ำน้อยย่อมแพ้ไฟ หรืออุปมาว่า กำลังน้อยยากที่จะทำอะไรได้สำเร็จ

孤掌难鸣

[gū zhǎng nán míng ]

1ตอบ 2 ใช่3 หันเข้าหา มุ่งเข้าหา 4 ตรงกันข้ามสับเปลี่ยนกัน สวนกัน5 ด้านตรงข้าม ปฎิปักษ์6 เป็นคู่ 7 ถูก สอดคล้อง ตรงกัน เหมาะสม8เปรียบเทียบ

对

[duì]

ประโยคคู่ที่มีความหมายตรงข้าม

对偶

[duì ǒu]

1.ผู้ที่นั่งฝั่งตรงข้าม(ในขณะที่เล่นไพ่) 2.หมายถึงบ้านหรือครอบครัวของผู้ที่เราจะแต่งงานด้วย

对家

[duì jiā]

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด