ค้นเจอ 290 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*ย่อ*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ท้องไม่ย่อย

存食

[cún shí]

แปลตรงตัวว่าตบมือข้างเดียวไม่ดัง แต่ความหมายไม่เหมือนภาษาไทยโดยตรงกับสำนวนไทยว่า น้ำน้อยย่อมแพ้ไฟ หรืออุปมาว่า กำลังน้อยยากที่จะทำอะไรได้สำเร็จ

孤掌难鸣

[gū zhǎng nán míng ]

กระหยิ่มยิ้มย่องในตัวเองเพียงคนเดียว

孤芳自赏

[gū fāng zì shǎng ]

ชื่อย่อของกรรมการรักษาความปลอดภัย

安理会

[ān lǐ huì]

คำที่เรียกบุรุษด้วยความยกย่องในสมัยราชวงศ์ซ่ง,คำที่ภรรยาใช้เรียกสามี

官人

[guān rén ]

(ภาษาหนังสือ) พวกโจร,นักย่องเบา, ขโมย

宵小

[xiāo xiǎo]

อุปมาว่า น้ำน้อยย่อมแพ้ไฟ

寡不敌众

[guà bù dí zhòng]

สภาพที่พังพินาศย่อยยับ

寸草不留

[cùn cǎo bù liú]

เรียกอย่างยกย่อง

尊称

[zūn chēng]

ชาวนาย่อย

小农

[xiǎo nóng]

เศรษฐกิจรูปชาวนาย่อย

小农经济

[xiǎo nóng jīng jì]

(ภัตตาคารหรือร้านอาหาร)ขายย่อย, ขายปลีก, ตักขายเป็นห่อ

小卖

[xiǎo mài]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ