ผลการค้นหา

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนคำศัพท์/สำนวน ทั้งหมดบทความ
ค้นเจอ 42 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*เป็นการ*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ส่วนตัว กันเอง เป็นการส่วนตัว

私下

[sī xià]

ถือเป็นการส่วนตัว เป็นทรัพย์สินส่วนบุคคล กรรมสิทธิ์ส่วนตัว

私有

[sī yǒu]

เป็นการส่วนตัวอย่างเงียบๆ

私自

[sī zì]

เสียงกระซิบกระซาบ คำพูดที่พูดเป็นการส่วนตัว

私语

[sí yǔ]

กาพย์กิ่งไผ่ คือ รูปโคลงกลอนสมัยเก่าที่มีสีสันของเพลงพื้นเมือง รูปแบบจะเป็นรูปโคลงสัมผัส 7 คำ ในตอนแรกๆ มักจะเป็นการขับร้องเนื้อเพลงความรักของหนุ่มสาว ต่อมาจึงได้มีการขับร้องพรรณนาประเพณีของท้องที่หนึ่งๆ

竹枝词

[zhú zhī cí]

ให้ของขวัญเป็นการตอบแทน

答礼

[dá lǐ]

เป็นการปันผลประโยชน์ซึ่งทางบริษัทหุ้นมอบให้กับผู้ถือหุ้น

红股

[hóng gǔ]

หรือว่า (เป็นการคาดคะเนและย้อนถาม)

莫非

[mò fēi]

อายุลวง เป็นการนับอายุในสมัยก่อนจะนับอายุเกินจริง 1 ปี เมื่อเกิดมาจะนับเป็น 1 ขวบทันที

虚岁

[xū suì]

การรักษาโรคด้วยขี้ผึ้ง เป็นการรักษาทางด้านฟิสิกส์ชนิดหนึ่งโดยเอาหินขี้ผึ้งที่เป็นของแข็งเพิ่มความร้อนให้กลายเป็นของเหลวแล้วทาในที่เป็นโรคเพื่อรักษาโรค

蜡疗

[là liáo]

แปลทับศัพท์ซึ่งเป็นการแปลตามเสียงของภาษานั้นๆ

译音

[yì yīn]

จ่วนจู้ ชื่อคัมภีร์เล่มหนึ่งของ"ลิ่วซู" อรรถาธิบายของคนรุ่นหลังรู้สึกแตกต่างกันแต่ค่อนข้างจะเชื่อถือได้ ก็จะมีอรรถาธิบายของราชวงศ์ชิง เป็นการให้อรรถาธิบายแก่กันและกัน, นั่นก็คือ ตัวหนังสือที่มีความหมายเหมือนกันและใกล้เคียงกันต่างก็จะเป็นอรรถาธิบายแก่กันและกัน

转注

[zhuǎn zhù]

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด