ตัวกรองผลการค้นหา
ผู้มีปณิธานอันเด็ดเดี่ยว ย่อมจะประสพผลสำเร็จในชีวิต
ภาษาจีน有志者事竟成
อาศัยที่ตนมีอายุมากและทำเป็นผู้อาวุโส เที่ยวดูถูกคนอื่น
ภาษาจีน倚老卖老
เทพเจ้าที่ออกลาดตระเวนในยานราตรีในนิยาย อุปมาถึงคนที่ชอบออกเที่ยวตอนกลางคืน
ภาษาจีน夜游神
หวนกลับก็จะขึ้นฝั่ง อุปมาว่ากลับเนื้อกลับตัวก็ย่อมจะรอด
ภาษาจีน回头是岸
อุปมาว่า ความล้มเหลวของคนรุ่นเก่าย่อมเป็นกระจกเงาของคนรุ่นหลัง
ภาษาจีน前车之鉴
คนดีชอบอยู่กับกลุ่มคนดีคนไม่ดีนั้นก็ย่อมชอบอยู่กับกลุ่มคนไม่ดี
ภาษาจีน物以类聚
หมาที่อาศัยอิทธิพลบารมีของนาย อุปมาว่า อาศัยอิทธิพลและบารมีของนายเที่ยวข่มเหงรังแกผู้อื่น
ภาษาจีน狗仗人势
1 ซื้อยาจีน 2 ยาถ่าย ยาระบาย 3 ยาที่หมอเร่เที่ยวเร่ขาย
ภาษาจีน打药
1 สิ่งของประเภทกระเป๋าหรือถุง 2 ทำเป็นรูปถุงห่อสิ่งของ 3 อ้อม 4 เที่ยวชักชวน 5 รับผิดชอบ 6 ตีแผ่ออกมาหมด เปิดเผยหมด
ภาษาจีน兜
กองกำลังทหารที่ลุกขึ้นต่อต้านเพราะถูกบีบ ย่อมจักต้องได้ชัยชนะ เปรียบเปรยถึงบุคคลที่ไม่มีทางสู้ หมดหนทาง จะต่อสู้ได้แข็งแกร่งกว่าผู้ที่ไม่เคยล้ม
ภาษาจีน哀兵必胜
หยดน้ำหยดลงมาทีละหยดๆจนทะลุก้อนหิน อุปมาว่ามีความอดทนและมุมานะมากบั่นย่อมประสพผลสำเร็จ
ภาษาจีน水滴石穿
แปลตรงตัวว่าตบมือข้างเดียวไม่ดัง แต่ความหมายไม่เหมือนภาษาไทยโดยตรงกับสำนวนไทยว่า น้ำน้อยย่อมแพ้ไฟ หรืออุปมาว่า กำลังน้อยยากที่จะทำอะไรได้สำเร็จ
ภาษาจีน孤掌难鸣