ผลการค้นหา

ค้นเจอ 310 รายการ

หมดหวัง สิ้นหวัง

无望

[wú wàng]

อุปมาว่า ของที่หมดคุณค่าหรือสิ่งของที่ล้าสมัยแล้ว

明日黄花

[míng rì huáng huā]

เกณฑ์คนมานับ หลายครั้งแต่ก็นับไม่หมด อุปมาว่า คนมากมายเหลือคณานับ สิ่งของมากมายเหลือคณานับ

更仆难数

[gēng pú nán shǔ]

ครบกำหนดเวลา, หมดอายุ, สิ้นเวลา

期满

[qī mǎn]

หมดหนทาง, ทางตัน

末路

[mò lù]

มัดมือ อุปมาว่าหมดหนทาง หมดปัญญา

束手

[shù shòu]

หมดปัญญาสู้

束手无策

[shù shǒu wú cè]

เมื่อต้นไม้ล่ม พวกลิงค่างชะนีก็แยกย้ายกันไปคนละทิศละทาง อุปมาว่าเมื่อผู้มีอำนาจล้มเหลวหรือหมดอำนาจไป พวกลูกน้องก็จะตีตัวออกห่างไป

树倒猢狲散

[shù dǎo hú sūn sàn]

กำจัดให้หมดสิ้นไป ขุดรากถอนโคน

根绝

[gēn jué ]

ขจัดโดยสิ้นเชิง, ขุดรากถอนโคน, ขจัดให้สูญสิ้นไปหมด

根除

[gēn chú ]

ทำการสังหารหมดโดยถือเป็นฆาตกรรมวิสามัญ

格杀勿论

[gé shā wù lùn]

หรูหรา สดใส สะอาดหมดจด

楚楚

[chǔ chǔ]

คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด