ผลการค้นหา

แล้วกัน

ภาษาจีน算了

แล้วก็แล้วกันไป,แล้วกันไป

หมายถึงว. อาการที่พูดขอร้องให้เลิกแล้วต่อกัน เช่น เหตุการณ์ก็ผ่านพ้นไปแล้ว เรื่องนี้ขอให้แล้วกันไป.

แล้วกัน

หมายถึง(ปาก) ว. คำที่เปล่งออกมาแสดงความไม่พอใจหรือผิดหวังเป็นต้น เช่น แล้วกันกินขนมหมดไม่เหลือไว้ให้เลย แล้วกัน ไปเมื่อไรก็ไม่บอก; คำที่ใช้ลงท้ายข้อความแสดงว่าเป็นอันยุติกัน เช่น ขอโทษเขาเสียหน่อยก็แล้วกัน วันนี้ยังเขียนไม่เสร็จ เอาไว้พรุ่งนี้แล้วกัน.

แล้วกัน

ภาษาจีน得了

let bygones be bygones

แปลว่าแล้วก็แล้วกันไป

as you like it

แปลว่าก็แล้วกัน

คำไวพจน์ ขอโทษ มีอะไรบ้าง

เรื่องที่แล้วก็แล้วกันไป

ภาษาจีน既往不咎

ยกเลิก, เลิกแล้วกันไป

ภาษาจีน罢论

If the mountain will not come to Mohammed

หมวดถ้าเอาชนะเองไม่ได้ ก็จงเชื่อฟังผู้ชนะก็แล้วกัน

เรื่องที่แล้วก็แล้วกันไป ไม่สืบสาวเอาเรื่องอีก

ภาษาจีน不咎既往

เครื่องแรงไม่ว่า แต่อย่าบ้าก็แล้วกัน