ผลการค้นหา

เร่ง(งาน)

ภาษาญี่ปุ่น急かせる

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นせかせる

เร่งงาน

ภาษาจีน赶赴

เร่ง(งาน)

ภาษาญี่ปุ่น急かす

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นせかす

เร่ง

หมายถึงก. รีบ เช่น เร่งปักผ้าเช็ดหน้าให้ทันงาน เร่งตรวจข้อสอบ, บังคับให้เร็ว, บอกเตือนให้รีบปฏิบัติ, เช่น เร่งคนงานให้ทำงานให้ทันเวลา เร่งลูกให้แต่งตัวไปโรงเรียน.

Acceleration Measure

แปลว่ามาตรการเพื่อการเร่งงาน

รีบเร่ง

หมายถึงก. อาการที่ทำอย่างใดอย่างหนึ่งให้เร็วขึ้นกว่าปรกติ เช่น ครูรีบเร่งตรวจข้อสอบให้เสร็จ. ว. เร็วขึ้นกว่าปรกติ เช่น เขาทำงานอย่างรีบเร่งเพื่อให้ได้งานมากขึ้น.

Acceleration Proposals

แปลว่าข้อเสนอเพื่อการเร่งงาน

เร่งมือ, เร่งทำการผลิต, เร่งงาน

ภาษาจีน开快车

เร่ง

ภาษาญี่ปุ่น急き立てる

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นせきたてる

เร่ง

ภาษาจีน加快

เร่งด่วน

หมายถึงว. รวดเร็วมาก, รวดเร็วยิ่ง, เช่น งานนี้ต้องทำอย่างเร่งด่วนให้เสร็จภายใน ๑๒ ชั่วโมง ย้ายเร่งด่วนภายใน ๒๔ ชั่วโมง.

เร่งวันเร่งคืน

หมายถึงก. อยากให้ถึงวันที่กำหนดโดยเร็ว เช่น เด็ก ๆ เร่งวันเร่งคืนให้ถึงวันปิดเทอม.