ตัวกรองผลการค้นหา
โอตตัปปะ
หมายถึง[โอด-] น. ความเกรงกลัวบาป, มักใช้เข้าคู่กับคำ หิริ เป็น หิริโอตตัปปะ. (ป.).
หิริ
อ่านว่าหิ-หฺริ
อ่านว่าโอด-ตับ-ปะ
ภาษาจีน羞耻
ภาษาจีน惭愧
หมายถึง[หิหฺริ] น. ความละอายใจ, ความละอายบาป. (ป.; ส. หฺรี).
ภาษาจีน羞愧
ภาษาจีน悔恨
ภาษาจีน内疚
แปลว่าผู้มีความละอายต่อบาป
shame
แปลว่าหิริ
หิริและโอตตัปปะ ย่อมรักษาโลกไว้เป็นอันดี