ผลการค้นหา

มีเงินเขานับว่าเป็นน้อง มีทองเขานับว่าเป็นพี่

หมายถึงเมื่อมั่งมีเงินมีทองแล้ว ใคร ๆ ก็ประจบอยากเข้ามาเป็นญาติพี่น้องด้วย

A rich man's joke is always funny

หมวดมีเงินเขาก็นับว่าน้อง มีทองเขาก็นับว่าพี่

นับ

หมายถึงก. ตรวจหรือบอกให้รู้จำนวน; ถือเอาว่า เช่น มีเงินนับเป็นน้อง มีทองนับเป็นพี่.

count as

แปลว่านับว่าเป็น, ถือว่าเป็น, สมควรเป็น

regard

แปลว่านับ

regard as

แปลว่านับว่า

พี่

หมายถึงน. ผู้ร่วมบิดาหรือมารดาเดียวกันและเกิดก่อน, ผู้ที่มีศักดิ์เสมอพี่; คำนำหน้าชื่อคนที่มีอายุคราวพี่หรือมีศักดิ์เสมอพี่ เช่น พี่นั่น พี่นี่.

พี่

ภาษาจีน哥哥

พี่

ภาษาจีน姐姐

from this day forward

แปลว่านับจากวันนี้ไป, นับแต่นี้ต่อไป

พี่, พี่ชาย

ภาษาจีน兄

นับ

ภาษาจีน点