ผลการค้นหา

หาก

หมายถึงก. โบราณใช้เป็นกริยาช่วยหมายความว่า พึง, ควร, เช่น “อันไตรโลกย์หากบูชา” = อันไตรโลกย์พึงบูชา. ว. จาก, แยกออกไปอีกส่วนหนึ่ง, เช่น ออกหาก ต่างหาก. สัน. ถ้า, แม้, เช่น หากเธอมาฉันก็จะรอ; เผอิญ เช่น หากอักนิฏฐ์พรหมฉ้วย พี่ไว้จึงคง. (ตำนานเรื่องศรีปราชญ์), หากเดชพระจอมจุมพลป้องบไภยันต์. (บุณโณวาท).

พึง

หมายถึงว. คำช่วยกริยาอื่น หมายความยอมตาม แปลว่า ควร เช่น พึงไป ว่า ควรไป, หมายความจำเป็น แปลว่า ต้อง เช่น กิจที่สงฆ์จะพึงทำ ว่า กิจที่สงฆ์จะต้องทำ.

พึง, ควร, ควรจะเป็น, ควรจะให้ทำ, เห็นจะ, น่าจะ, ควรจะเป็นเช่นนี้,ค้าง, เป็นหนี้, ติดหนี้

ภาษาจีน该

should

แปลว่าพึง

ควร, พึง

ภาษาจีน应

must

แปลว่าพึง

พึง

ภาษาจีน助动词

พึง

ภาษาจีน应该

พึงมี

ภาษาจีน应有

ฐานียะ

แปลว่าพึงตั้งอยู่

be supposed to

แปลว่าพึงมี

gust

แปลว่าความสนุกสนาน, ความพึงพอใจ, ความพึงพอใจ