ผลการค้นหา

ปลากับน้ำ

ภาษาจีน鱼水

ปลาได้น้ำ

หมายถึงการที่ได้อยู่อาศัยในสถานที่หรือสิ่งแวดล้อมอันเหมาะสม หรือการที่ใครคนหนึ่งสามารถปรับตัวเข้าสิ่งแวดล้อมใหม่ ๆ ได้ดี

fresh-water fish

แปลว่าปลาน้ำจืด

roe

แปลว่าน้ำอสุจิของปลา

อัมพุช

แปลว่าเกิดในน้ำ ปลา

เสมือนปลาได้น้ำ

ภาษาจีน如鱼得水

ปลากระดี่ได้น้ำ

หมายถึงการแสดงอาการดีใจจนออกหน้าดูแล้วเกินงามส่วนใหญ่แล้วจะว่าผู้หญิงที่แสดงอาการดีใจและท่าทางไม่เรียบร้อย

น้ำร้อนปลาเป็น

หมายถึง(สำ) น. คำพูดที่ตรงไปตรงมาฟังไม่ไพเราะ เป็นการเตือนให้ระวังตัว แต่ไม่เป็นพิษเป็นภัย, มักพูดเข้าคู่กับ นํ้าเย็นปลาตาย.

ปลาน้ำจืด

ภาษาจีน淡水鱼

ปลากระดี่ได้น้ำ

หมายถึงแสดงท่าทางดีใจจนเกินงาม

ปลาน้ำจืด

ภาษาญี่ปุ่น淡水魚

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นたんすいぎょ

ปล่อยปลาลงน้ำ

หมายถึง(สำ) ก. ปล่อยศัตรูไปแล้วเขาจะไม่นึกถึงบุญคุณ, มักใช้เข้าคู่กับ ปล่อยเสือเข้าป่า เป็น ปล่อยเสือเข้าป่า ปล่อยปลาลงนํ้า.