ค้นเจอ 2,087 รายการ

หน่าย

หมายถึงก. เบื่อ, จืดจาง, คลายจากความพัวพัน, คลายจากความรัก, มักใช้เข้าคู่กับคำ เบื่อ เป็น เบื่อหน่าย.

รักนักมักหน่าย

หมายถึงรักกันสนิทสนมกันมากก็ขาดความเกรงใจกัน

รักนักมักหน่าย

หมายถึงรักกันสนิทสนมกันมากก็ขาดความเกรงใจกัน

หน่าย

ภาษาจีน厌烦

หน่าย

ภาษาจีน冷漠

บุญมา ปัญญาช่วย ที่ป่วยก็หาย ที่หน่ายก็รัก

หมายถึงในเวลาที่มีบุญวาสนา สติปัญญาก็ปลอดโปร่ง กำลังใจดี แม้จะเจ็บไข้ได้ป่วย ก็จะหายวันหายคืน เพราะเขาหวังว่าจะได้รับประโยชน์จากผู้มีวาสนานั้น และจะมีภาษิตต่อท้ายอีกว่า “บุญไม่มา ปัญญาไม่ช่วย ที่ป่วยก็หนัก ที่รักก็หน่าย” ซึ่งมีนัยตรงข้ามกัน

เบื่อหน่าย

ภาษาจีน无聊

อยู่ร่วมกันนานเกินไป ที่เคยรักก็มักหน่าย

be tiresome

แปลว่าน่าเบื่อหน่าย

V

tediously

แปลว่าเบื่อหน่าย

ADV

เบื่อหน่าย

ภาษาจีน讨厌

เบื่อหน่าย

ภาษาจีน厌烦