ผลการค้นหา

ซุ่มซ่ามเหมือนจีนใหม่

หมายถึงทำอะไรมักผิด ๆ ถูก ๆ เพราะไม่เคยทำมาก่อน ไม่มีประสบการณ์ ท่าทางไม่ทะมัดทแมง กิริยามารยาท ไม่สุภาพเรียบร้อย

จีนใหม่

หมายถึงทำอะไรมักผิด ๆ ถูก ๆ เพราะไม่เคยทำมาก่อน ไม่มีประสบการณ์ ท่าทางไม่ทะมัดทแมง กิริยามารยาท ไม่สุภาพเรียบร้อย ตัวอย่าง: ซุ่มซ่ามเหมือนจีนใหม่

ซุ่มซ่าม

ภาษาจีน冒失

ซุ่มซ่าม

ภาษาเกาหลี무모하다, 경솔하다, 덤벙대다

ซุ่มซ่าม

ภาษาจีน鲁莽

ซุ่มซ่าม

หมายถึงว. กิริยาที่กระทำไปโดยไม่ใช้ความระมัดระวังหรือไม่ถูกกาลเทศะ เช่น เดินซุ่มซ่ามชนสิ่งของจนเสียหาย ซุ่มซ่ามเข้าไปในสถานที่ที่ไม่ควรจะเข้าไป.

reconstruct from

แปลว่าสร้างใหม่ (ให้เหมือน), สร้างจาก

clumsily

แปลว่าี่อย่างซุ่มซ่าม, อย่างเซ่อซ่า

คนบ่เคี่ยม

หมายถึงคนซุ่มซ่าม

fumble

แปลว่าความซุ่มซ่าม, ความเงอะงะ

lubberly

แปลว่าอย่างซุ่มซ่าม, อย่างเซ่อซ่า

clumsiness

แปลว่าความซุ่มซ่าม, ความเซ่อซ่า