ผลการค้นหา

สักแต่ว่า,สักว่า

หมายถึงว. เพียงแต่ว่า...เท่านั้น เช่น สักแต่ว่ากวาดบ้าน ยังมีขี้ผงอยู่เลย สักว่าทำพอให้พ้นตัว.

just only

แปลว่าสักแต่ว่า

barring

แปลว่ายกเว้น, ถ้าไม่มี, ยกเสียแต่ว่า

except

แปลว่าเว้นเสียแต่ว่า

ม้าตีนต้น อุปมาว่าแรกๆทำท่าทางคึกคักห้าวหาญเหมือนเสือ แต่ว่าลงท้ายเหมือนกับหางงู

ภาษาจีน虎头蛇尾

ชั่วแต่ว่า

หมายถึงว. เสียแต่ว่า, เว้นแต่ว่า, เพียงแต่ว่า.

แต่,แต่,แต่ว่า

หมายถึงสัน. เชื่อมความให้กลับกัน ให้ยิ่งหย่อนกว่ากัน หรือให้แย้งกัน เช่น นํ้าขึ้นแต่ลมลง นาย ก รักลูกก็จริงอยู่ แต่นาย ข ยังรักมากกว่า นาย ก กินข้าว แต่นาย ข นอน; ตาม เช่น ให้กินแต่เต็มใจ. (ม. คำหลวง มหาราช).

but

แปลว่าแต่ว่า

เราเป็น คนหลายใจ.. เพราะ ให้เธอได้ทั้ง จริงใจ, เข้าใจ, ใส่ใจ ... แต่ว่าเรา ดันลืมไปอย่างนึง ... เราลืมเผื่อใจ!

แต่ว่า

ภาษาจีน但是

unless

แปลว่าชั่วแต่ว่า

but

แปลว่าเสียแต่ว่า