ผลการค้นหา

อาบัติ

ภาษาจีน僧规

ปรับอาบัติ

หมายถึงก. เอาโทษเป็นผิดตามพระวินัย (ใช้แก่พระภิกษุ).

ปลงอาบัติ

หมายถึงก. แสดงความผิดของตนเพื่อเปลื้องโทษทางวินัย (ใช้แก่พระภิกษุ).

confess one's misdemeanors

แปลว่าปลงอาบัติ

ปลงอาบัติ

ภาษาจีน忏悔

Ecclesiastical offense

แปลว่าอาบัติ

punish the monk who breaks the religious discipline

แปลว่าปรับอาบัติ

การผิดศีล,การอาบัติ

ภาษาญี่ปุ่น破戒

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นはかい

ปลงอาบัติ

ภาษาจีน悔过

ปลงอาบัติ

ภาษาจีน认罪

อาบัติ

หมายถึงน. โทษที่เกิดจากการล่วงละเมิดสิกขาบทหรือข้อห้ามแห่งภิกษุ มีโทษ ๓ สถาน คือ ๑. โทษสถานหนัก เรียกว่า ครุโทษ หรือ มหันตโทษ ทำให้ภิกษุผู้ต้องอาบัติขาดจากความเป็นภิกษุ ได้แก่ อาบัติปาราชิก ซึ่งเรียกว่า ครุกาบัติ ๒. โทษสถานกลาง เรียกว่า มัชฌิมโทษ ทำให้ภิกษุผู้ต้องอาบัติต้องอยู่กรรมก่อนจึงจะพ้นโทษ ได้แก่ อาบัติสังฆาทิเสส และ ๓. โทษสถานเบา เรียกว่า ลหุโทษ ทำให้ภิกษุผู้ต้องอาบัติที่ตํ่ากว่าอาบัติสังฆาทิเสสต้องปลงอาบัติ คือ บอกอาบัติของตนแก่ภิกษุด้วยกัน ได้แก่ อาบัติถุลลัจจัย ปาจิตตีย์ ปาฏิเทสนียะ ทุกกฏ และทุพภาษิต ซึ่งเรียกว่า ลหุกาบัติ. (ป., ส. อาปตฺติ).

offence

แปลว่าอาบัติ