ผลการค้นหา

mean

แปลว่าใจทราม

have an evil heart

แปลว่าใจทราม

ใจทราม

ภาษาจีน心地龌龊

ทราม

หมายถึง[ซาม] ว. เลว เช่น ใจทราม, เสื่อม เช่น ปัญญาทราม จิตทราม; ไหลอาบเป็นแห่ง ๆ เช่น เลือดไหลทรามลงตามขา.

ใจทราม

ภาษาจีน灵魂肮脏

เป็นไหน ๆ

หมายถึงว. มากมายจนประมาณไม่ได้ เช่น ดีกว่าเป็นไหน ๆ.

ไหน ๆ

หมายถึงว. สำนวนแสดงถึงความปลงใจในสิ่งที่ผ่านพ้นไปแล้วหรือเป็นการตัดพ้อต่อว่าเป็นต้น เช่น มัวแต่งุ่มง่ามอยู่นั่นแหละ เพื่อน ๆ เขาก้าวหน้าไปไหน ๆ แล้ว ไหน ๆ ก็ร่วมหอลงโรงกันแล้ว.

แก้มของลูกหมายังไม่อดนมแม่ หอมกว่าแก้มผู้หญิงสวย ใจทรามเป็นไหนๆ

ไหนจะ

หมายถึงว. สำนวนแสดงถึงความตัดพ้อต่อว่าด้วยความท้อใจเป็นต้น เช่น ไหนจะต้องเหนื่อยยากลำบากกาย ไหนจะอายทั่วทั้งโลกา. (เพลงฝรั่งรำเท้า พระราชนิพนธ์ ร. ๖).

ไหน,ไหน,ไหนล่ะ,ไหนว่า,ไหนว่าจะ

หมายถึงว. เป็นคำถามเชิงตัดพ้อต่อว่า ทวงถาม หรือสงสัย เป็นต้น เช่น ไหนพระผ่านฟ้าสัญญาน้อง จะปกป้องครองความพิสมัย. (อิเหนา), ไหนล่ะรางวัล ไหนว่าไม่ลืม ไหนว่าจะพาไปเที่ยว.

ทราม

อ่านว่าซาม

profusely

แปลว่าทราม