ผลการค้นหา

สี่ตีนยังรู้พลาด นักปราชญ์ยังรู้พลั้ง

หมายถึงคนเราแม้จะมีความรู้สูงอย่างนักปราชญ์ ก็อาจผิดพลาดได้เหมือนกัน ทุกคนจึงไม่ควรประมาท แม้สัตว์สี่เท้าเช่น วัวควายซึ่งมีสี่เท้าก็ยังอาจก้าวพลาดถึงล้มลงได้ ภาษิตนี้บางทีก็มีพูดต่อไปอีกว่า “สี่ตีนยังรู้พลาด นักปราชญ์ยังรู้พลั้ง สองตีนโด่เด่ คงจะเซลงบ้าง”

เด็กอมมือ

หมายถึงคนที่ไม่รู้ประสีประสา ไม่รู้เรื่องรู้ราวอะไร ไม่มีประสบการณ์

คับที่อยู่ได้คับใจอยู่ยาก

หมายถึงที่อยู่แม้จะคับแคบก็อยู่ได้ถ้าสบายใจ แต่ถ้าอึดอัดใจ ที่อยู่จะกว้างขวางใหญ่โตอย่างไรก็อยู่ไม่ได้

รู้ไต๋

หมายถึงก. รู้ความลับ, รู้ความในใจ, เช่น พอเขามาตีสนิทก็รู้ไต๋แล้วว่าต้องการอะไร.

Half a loaf is better than no bread

หมวดจงพอใจในสิ่งที่ได้มา แม้จะไม่สมใจเท่าใดนัก

ประหลาดใจ อยากรู้อยากเห็น มีความอยากรู้อยากเห็น

ภาษาจีน好奇

มิไย

หมายถึงสัน. ถึงแม้, ถึงแม้ว่า, เช่น มิไยจะด่า หมายความว่า ถึงแม้จะด่า.

จิต

แปลว่าใจ ซึ่งมีหน้าที่รู้ คิด และนึก

ญาณปิติ

แปลว่าความอิ่มเอิบใจอันเกิดจากความรู้

coldhearted

แปลว่าที่ใจไม่รู้สึกรู้สา, ที่ไม่เห็นใจ

read someone's mind

แปลว่าอ่านใจคนอื่น

take it to the street

แปลว่าเล่าปัญหาให้ทุกคนรู้