ตัวกรองผลการค้นหา
คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด
หรือคุณกำลังค้นหา equal, เสมอหน้า, Lose face, ซื้อหน้า, เสียหน้า, เสียหน้า,ขายหน้า, เส้นหน้า
ก. แสดงตัวให้ผู้มีอำนาจเหนือเห็นอยู่เสมอทั้ง ๆ ที่ตนเองมิได้มีหน้าที่เกี่ยวข้อง เพื่อผลประโยชน์ตอบแทน, พยายามแสดงตัวให้ปรากฏต่อสาธารณชนอยู่เสมอ เช่น เวลาเขาถ่ายรูปกันจะต้องเสนอหน้าเข้าไปร่วมถ่ายรูปด้วย.
冒昧
[mào mèi]
ไม่มาให้เห็นหน้า, ไม่โผล่มาให้เห็นหน้า, ไม่เสนอหน้า
IDM
나서다
[นา-ซอ-ดา]
중요한 일에 나서다 [ชุ-งโย-ฮาน อี-เน นา-ซอ-ดา] แปลว่า แกนนำในเรื่องสำคัญ
提供
[tí gǒng]
[สะเหฺนอ] ก. ยื่นเรื่องราว ความเห็น ญัตติ เป็นต้น เพื่อให้ทราบ ให้พิจารณา หรือให้สั่งการ เช่น เสนอรายงานการเดินทางให้ผู้บังคับบัญชาทราบ เสนอโครงการให้พิจารณา เสนอบันทึกความเห็นเพื่อพิจารณาสั่งการ ลูก ๆ เสนอให้ไปพักผ่อนชายทะเล, แสดงให้เห็น เช่น เสนอตัวอย่างสินค้า เสนอละครเรื่องใหม่.
提案する
ていあんする
v
提言
ていげん
n
สะ-เหฺนอ
제안하다
[เช-อัน-ฮา-ดา]
제출하다, 제시하다
제시하다
[เช-ชิ-ฮา-ดา]
증거를 제시하다 [ชึง-กอ-รึล เช-ชิ-ฮา-ดา] แปลว่า เสนอหลักฐาน