ผลการค้นหา

พูดเปรียบเปรย, พูดกระทบ

ภาษาจีน旁敲侧击

เสียดสี, เหน็บแนม, ถากถาง, กระทบกระเทียบเปรียบเปรย

ภาษาจีน讥刺

เหน็บแนม

หมายถึงว. อาการที่พูดเสียดสีแคะไค้กระทบกระเทียบเปรียบเปรย.

การเปรียบเปรยการเจ็บป่วยเหมือนปีศาจร้าย

ภาษาญี่ปุ่น病魔

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นびょうま

โซรมประทยด

หมายถึง[-เทียด] (กลอน) ก. รุมกันด่ากระทบกระเทียบเปรียบเปรย.

เปรียบเปรยว่า ดูอะไรก็เป็นง่ายๆไปหมดแต่ลงมือทำทำไม่สำเร็จซักอย่าง

ภาษาจีน眼高手低

น้ำกลิ้งบนใบบอน

หมายถึงตลบตะแลง มิจิตใจไม่แน่นอน หรือเอาแน่อะไรไม่ได้ ปัจจุบันมักถูกนำมาเปรียบเปรยกับสาวที่มีจิตใจไม่มั่นคง

ชื่อของหญิงงามในวรรณคดีซึ่งในสมัยปัจจุบันนำมาเปรียบเปรยถึงสาวงาม,หญิงงาม

ภาษาจีน西子

คำเย้นหยัน คำกระทบกระเทียบเปรียบเปรย คำเสียดสี คำเหน็บแนม

ภาษาจีน冷言冷语

ชื่อของหญิงงามในวรรณคดีซึ่งในสมัยปัจจุบันนำมาเปรียบเปรยถึงสาวงาม, หญิงงาม

ภาษาจีน西施

วัวแก่อยากกินหญ้าอ่อน

หมายถึงชายแก่ที่มีเมียสาวคราวลูกหลานมักใช้เป็นคำเปรียบเปรยเมื่อเห็นคนที่มีอายุมากไปจีบเด็กรุ่นลูกหลานหวังจะได้มาเป็นเมีย

กลืนไม่เข้าคายไม่ออก

หมายถึงการกระทำที่ตัดสินใจไม่ถูก ตัดสินใจได้ยากว่าจะเลือกทางไหน เนื่องจากทั้งสองทาง ก็ส่งผลกระทบด้านลบทั้งสองทางเลือก เปรียบเปรยถึง มีก้างปลาติดอยู่ในคอซึ่งกลืนก็ไม่เข้าท้อง คายก็ไม่สามารถทำได้ง่าย