ตัวกรองผลการค้นหา
เค้าเรื่อง
ภาษาจีน（故事等的
plot
แปลว่าเค้าเรื่อง
ภาษาจีน）大意
ภาษาจีน情节
ค่า
หมายถึงน. มูลค่าหรือราคาของสิ่งใด ๆ ทั้งที่เป็นรูปธรรมและนามธรรม ที่มีประโยชน์ในทางใช้สอย แลกเปลี่ยน หรือทางจิตใจเป็นต้น บางอย่างก็ประเมินเป็นเงินได้ บางอย่างก็ประเมินเป็นเงินไม่ได้ เช่น ทองคำเป็นของมีค่า เวลามีค่ามาก; จำนวนเงินที่เป็นราคาสิ่งของหรือบริการเป็นต้น เช่น ค่าจ้าง ค่าเช่า ค่าโดยสาร ค่าอาหาร; (คณิต) จำนวนหรือตัวเลขที่ระบุปริมาณหรือขนาดของตัวแปร; (สำ) เรียกสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่มีคุณค่ามากจนไม่อาจประเมินเป็นเงินได้ว่า เป็นสิ่งที่หาค่ามิได้.
enrich
แปลว่าทำให้ดีขึ้น, ทำให้มีคุณค่ามากขึ้น, ประเทือง
ผกากาญจน์
แปลว่าดอกไม้งามมีคุณค่าดั่งทอง
ลดคุณค่าให้ต่ำลง ประเมินค่าให้ต่ำลง
ภาษาจีน贬损
ปิดทองหลังพระ
หมายถึงทำความดีแต่ไม่ได้รับการยกย่องเพราะไม่มีใครเห็นคุณค่า
smack
แปลว่าส่อเค้า, มีเค้า, แสดงเป็นนัยๆ
yardstick
แปลว่ามาตรฐานในการตัดสินคุณภาพ คุณค่า และความสำเร็จ
sag
แปลว่าทำให้ลดลง (คุณค่า, จำนวน, ระดับ,...)