ตัวกรองผลการค้นหา
หยิบ
ภาษาจีน抓
ภาษาจีน取
bring up
แปลว่าหยิบ
Even a fish wouldn't get into trouble if it kept its mouth shut
แปลว่าแม้แต่ปลาก็จะไม่ได้รับปัญหาเดือดร้อน ถ้ามันปิดปากของมัน
rollmop
แปลว่าชิ้นส่วนของปลาเฮอร์ริงซึ่งดองในน้ำส้ม
a handful of
taking
แปลว่าการเอา, การหยิบ
หนึ่งชิ้น
ภาษาญี่ปุ่น一個
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นいっこ
ชิ้นส่วน
ภาษาจีน部件
ชิ้น
ภาษาจีน块
หยิบไปแต่พอดี
หมายถึงเอาของบริจาคจากตู้ปันสุขไปในปริมาณที่เหมาะสม เผื่อไว้ให้คนอื่นที่ยังเดือดร้อนด้วย ไม่ใช่แย่งหยิบเอาไปกันจนหมด