ผลการค้นหา

การอบรมสั่งสอนชี้แนะ,การฝึกวินัย

ภาษาญี่ปุ่น薫陶

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นくんとう

การสั่งสอน,บทเรียน(เตือนสติ),คำสอน

ภาษาญี่ปุ่น教訓

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นきょうくん

ห้ามปราม,ตักเตือน,ตำหนิ,ว่ากล่าวสั่งสอน

ภาษาญี่ปุ่น戒める

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นいましめる

indoctrinate

แปลว่าสั่งสอนให้ซึมซาบ, ปลูกฝัง (ความคิด ความเชื่อ หลักการหรือทฤษฎี)

คอยดึงหูเข้ากระซิบกระซาบสั่งสอน

ภาษาจีน耳提面命

didactic

แปลว่าซึ่งชอบที่จะสั่งสอนคนอื่นมากกว่าให้เขาเรียนรู้ด้วยตนเอง

well-grounded

แปลว่าซึ่งมีความรู้อย่างเพียงพอ, ซึ่งได้รับการอบรมสั่งสอนมาอย่างดี

ทำให้หลาบจำ,ทำให้เข็ดหลาย,สั่งสอนให้หลาบจำ

ภาษาญี่ปุ่น懲らしめる

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นこらしめる

schoolman

แปลว่าครู, อาจารย์ , ผู้อบรมสั่งสอน, เจ้าหน้าที่ฝ่ายการศึกษา

อบรมสั่งสอนด้วยการกระทำของตน

ภาษาจีน身教

ศาสนีย,ศาสนีย-,ศาสนีย์

หมายถึง[สาสะนียะ-, สาสะนี] ว. สมควรจะสั่งสอน. (ส.).

เราจะรู้ซึ้งถึงความเชื่อ ก็ต่อเมื่อ เราเริ่มสั่งสอนลูกหลาน

แปลว่าฝ่ายท่านผู้เป็นบิดา อย่ายั่วให้บุตรของท่านเกิดโทสะ แต่จงอบรมบุตรด้วยการสั่งสอน และเตือนสติตามหลักธรรมของพระเป็นเจ้า