ผลการค้นหา

ความหมายแฝงกินความความหมาย (ของคำศัพท์หรือประโยค)

ภาษาจีน含意

ประสีประสา

หมายถึงน. วิสัย, เรื่องราว, ความเป็นไป, ความหมาย, (มักใช้ในประโยคปฏิเสธ) เช่น ไม่รู้ประสีประสา.

วากย,วากย-,วากยะ

หมายถึง[วากกะยะ] น. คำพูด, คำกล่าว, ถ้อยคำ, ประโยค. (ป., ส.).

อันวย,อันวย-,อันวัย

หมายถึง[อันวะยะ-] น. การเป็นไปตาม, การอนุโลมตาม, เช่น อันวยาเนกรรถประโยค. (ป.).

เอกรรถประโยค

หมายถึง[เอกัดถะ-] น. ประโยคที่มีเนื้อความเดียว มีบทกริยาสำคัญเพียงบทเดียว.

แม้แต่, ก็แล้วกัน (ปรากฏท้ายประโยคบ่งบอกความแน่นอน)

ภาษาจีน就是

ประโยคเงื่อนไขบอกถึงสาเหตุและสิ่งที่เกิดขึ้น เพราะว่า...ดังนั้น

ภาษาจีน惟其

คำช่วยใช้เชื่อมประโยคที่ขัดแย้งกัน แปลว่า "ทั้ง ๆ ที่"

ภาษาญี่ปุ่นのに

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นのに

(ภาษาหนังสือ) ศัพท์สันธานใช้ในประโยคที่ย้อนถาม

ภาษาจีน无乃

ประโยคประเภทหนึ่งที่แบ่งตามจุดประสงค์ในการพูดของผู้พูด หมายถึงประโยคที่บอกเล่าบางสิ่งบางอย่าง (ไม่ใช่คำถามหรือขอร้อง)

ภาษาญี่ปุ่น平叙文

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นへいじょぶん

ปิดทองหลังพระ

หมายถึงทำดีโดยไม่ต้องเป่าประกาศ หรืออาจจะใช้ในประโยคทำนองพ้อว่าทำดีแล้วไม่มีใครรู้

หยอก

หมายถึงก. เล่นหรือล้อไม่จริงจัง. ว. ใช้ในประโยคปฏิเสธ หมายความว่า มาก เช่น เก่งไม่หยอก คือ เก่งมาก.