ภาพประกอบ คำช่วยใช้เชื่อมประโยคที่ขัดแย้งกัน แปลว่า "ทั้ง ๆ ที่"
คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
การขัดแย้ง การเขียนประโยคโดยเว้นวรรคเป็นคำ ๆ การเชื่อม การแปลประโยคจากต้นฉบับประโยคต่อประโยค ขัดแย้งกัน ขัดแย้งกัน,เข้ากันไม่ได้ ความเข้ากันได้,ความคอมแพตทิเบิล คำช่วย คำช่วยวางไว้หลังปุจฉาสรรพนาม,คำช่วยท้ายประโยคแสดงความเป็นคำถาม ประโยคที่แปลมา แต่ (เชื่อมประโยค) และ(เชื่อมประโยค)
