のに คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น prt ภาษาไทยคำช่วยใช้เชื่อมประโยคที่ขัดแย้งกัน แปลว่า "ทั้ง ๆ ที่" คำอ่านภาษาญี่ปุ่น のに 0 0 ภาพประกอบ のに