ตัวกรองผลการค้นหา
คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด
양보하다
[ยัง-บู-ฮา-ดา]
할머니께 자리를 양보하다 [ฮาล-มอ-นี-เก ชา-รี-รึล ยัง-โบ-ฮา-ดา] แปลว่า สละที่นั่งให้คุณย่า
เสียสละ สละทิ้ง
พิ-สัด
Sacrificed
เสียสละ, บูชา, สละ
เสียสละตนเพื่อ, อุทิศตัวให้กับ, สละเพื่อ
PHRV
[สะหฺละ] ก. บริจาค เช่น สละทรัพย์ช่วยการกุศล, เสียสละ ก็ใช้; ผละออก เช่น กัปตันสละเรือ, ละทิ้ง เช่น สละบ้านเรือนออกบวช, ละวาง, ปล่อยวาง, (สิ่งที่ยังต้องการจะรักษาไว้กับตนอยู่เพื่อเห็นแก่ความสุขความสงบเรียบร้อย หรือเพื่อพลีบูชาเป็นต้น), เช่น สละกิเลส.
ก. ให้โดยยินยอม, ให้ด้วยความเต็มใจ, เช่น ทหารเสียสละชีวิตเพื่อปกป้องเอกราชของชาติ พ่อแม่เสียสละทุกสิ่งทุกอย่างได้เพื่อลูก.
放棄する
ほうきする
v
犠牲にする
ぎせいにする
犠牲
ぎせい
n
희생하다
[ฮี-เซง-ฮา-ดา]
아이를 위해 희상하다 [อา-อี-รึล วี-เฮ ฮี-ซาง-ฮา-ดา] แปลว่า เสียสละเพื่อพี่สาว
희생하다, 봉사하다
牺牲
[xī shēng]
舍弃 shě qì